没有反应的

My first emotion was anger. As a musician who has dedicated so much of his life to Chinese music, I was feeling personally attacked. But looking up at the bespectacled restaurant manager, I realized he meant no harm, and it wasn't his fault.

我第一个反应是心中充满了愤怒，身为一个将大部分心力奉献给华语乐坛的音乐人，听到这种说法让我有种被人身攻击的感觉；但是看着这位戴着眼镜的餐厅经理，我知道他没有恶意，这并不是他的错。

My first emotion was anger. As a musician who has dedicated so much of his life to Chinese music, I was feeling personally attached. But looking up at the bespectacled restaurant manager, I realized he meant no harm, and it wasn't his fault.

我第一个反应是心中充满了愤怒，身为一个将大部分心力奉献给华语乐坛的音乐人，听到这种说法让我有种被人身攻击的感觉；但是看著这位戴著眼镜的餐厅经理，我知道他没有恶意，这并不是他的错。

Age may be more related to reactions to stress and the absence of disease rather than to a person's chronological age, say leading researchers in the fields of neurobiology and psychoneuroendocrinology.

年龄可能更相关的反应压力和没有疾病，而不是为了一个人的年龄，说领导的研究人员在各个领域的神经生物学和

CH2Cl2 was a proper solvent for most of free cinchona alkaloids to achieve higher enantioselectivities, while THF was a better solvent for all the 1,4-dichlorophthalazine derivatives.

使用5mol%的催化剂获得了最佳的反应结果，3mol%的用量使ee值降低了5%，1mol%的用量则降低15%，但是当催化剂增至10mol%或20mol%，ee值也没有提高。

But it is impossible to deter Japan from invading China for lack of America's material actions.

但由于美国没有采取强有力的实质性行动，美国的反应对日本的遏制是软弱无力的

It is reflected in hundreds of make-work rules and featherbed practices by labor unions; and these rules and practices are tolerated and even approved because of the confusion on this point in the public mind.

它反应在成百上千的工会所设计创造的制造工作机会的规定及闲职就业的实践中，此类规定与实践之所以得到容忍乃至于赞同，是因为公众还没有弄清楚这个问题。

In Stoicism, the pre-emotion is not a genuine emotion, because it does not involve an eva1uative reaction by the agent; instead, it is the involuntary "jolt" which all humans experience upon the reception of certain powerful impressions.

在斯多葛主义哲学中，前情感并非真实的情感，因为通过这一中介它并没有涉及到一个可评价的反应，相反，它与&震惊&自然而然地关联在一起，所有人在接受到某种强有力的印象时，都会经历这种情感。

However, these do not extend to the appearance of fruit after storage, and sensory evaluations will be necessary to gauge the response of panellists to factors such as the appearance of the bracts and stem, which had dehydrated noticeably after 4 weeks storage.

然而，这些并没有包括果实贮存后的外观，和评估小组成员的反应及感官评价是必要的，像是苞片和茎等外观储存4周后明显脱水。

For our tongue-in-cheek peek and answer, click on or copy/paste this into Google or other search engine

对于我们的没有任何诚意的一扫而过和反应，将他复制并粘贴到其他的搜索引擎上

With respect to safety profile, administration of prednisone in relatively short period was safe and there were no severe side effects exacerbation of angina, infection and poor controlled hypertension etc.

关于安全概况，相对短期的口服强的松是安全的，研究期间没有发现严重副反应(心绞痛恶化、感染和难以控制的高血压等)。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。