没有反应的

The Council of Trent did not begin until twentyfive years after Martin Luther's symbolic rejection of papal authority when he publicly burned Exsurge Domine (1520), the papal bull condemning his teachings.

安理会的遄达并没有展开，直到twentyfive年后，马丁路德的象征性排斥反应的罗马教皇权威的时候，他公开烧毁exsurge主许（ 1520 ），教皇公牛谴责他的教诲。

Fund Project: the National Natural Science and Technology Source Program, No. 2001DEA1006*Abstract: Number of neural stem cells is small. NSCs look like circle or ellipse with or without short neurite, with large nuclear-cytoplasmic ratio and deep karyotin. NSCs have no visible differences with other kinds of cells in appearance, and have no cell surface marker. Currently, there are mainly three aspects to identify NSCs: expression of specific nerve antigen, including nestin, Musashi, transcription factor, and cell adhesion molecules; self-renewal ability including single cell clone analysis, BrdU mark and S phase cell; the potential of multi-direction differentiation including immunocytochemical process and reverse transcriptase polymerase chain reaction.

由于神经干细胞的数量很少，从细胞形态来看神经干细胞为圆形或椭圆形，无或有较短的突起，核质比大，核染色较深，形态上与其它种类的细胞没有明显的差异，并且未找到一种细胞表面特异性标志物，因此目前鉴定神经干细胞主要有以下3个方面：特异性神经抗原的表达，包括巢蛋白、Musashi、转录因子及细胞黏附分子；自我更新能力，包括单细胞克隆分析、BrdU标记S期细胞；多向分化潜能，包括免疫细胞化学法、聚合酶链反应色法。

Number of neural stem cells is small. NSCs look like circle or ellipse with or without short neurite, with large nuclear-cytoplasmic ratio and deep karyotin. NSCs have no visible differences with other kinds of cells in appearance, and have cell surface marker. Currently, there are mainly three aspects to identify NSCs: expression of specific nerve antigen, including nestin, Musashi, transcription factor, and cell adhesion molecules; self-renewal ability including single cell clone analysis, BrdU mark and S phase cell; the potential of multi-direction differentiation including immunocytochemical process and reverse transcriptase polymerase chain reaction.

由于神经干细胞的数量很少，从细胞形态来看神经干细胞为圆形或椭圆形，无或有较短的突起，核质比大，核染色较深，形态上与其它种类的细胞没有明显的差异，并且未找到一种细胞表面特异性标志物，因此目前鉴定神经干细胞主要有以下3个方面：特异性神经抗原的表达，包括巢蛋白、Musashi、转录因子及细胞黏附分子；自我更新能力，包括单细胞克隆分析、BrdU标记S期细胞；多向分化潜能，包括免疫细胞化学法、聚合酶链反应色法。

While a scholar meets with a scolder, the reason becomes unclear." It is not a problem on the reason itself, but even the same words might arouse different feelings or reactions in different people. And no communication can work harmoniously if not the two are not in the same understanding line."

秀才遇见兵，有理说不清"，不是理本身的问题，而往往是语言在不同的人心中所激发的感受或反应不同，没有共享的理解前提，就无从达到和谐的交流。"

The results showed that using the Isoflavone 50 patients with "high-sensitivity C-reactive protein" level than did patients taking the lower 37% of their "brachial artery flow-mediated vasodilation," has also been improved by 1%.

结果显示，服用异黄酮的50名病人血清內的"高敏C反应蛋白"水平，比没有服用的病人明显降低37%，他们的"肱动脉血流介导的舒张功能"也得到1%的改善。

The developed catalysts demonstrated good activities towards the Heck reaction of iodobenzene and methyl acrylate with about 90% yield, easy separation after reaction and reusability. The metal leaching was not apparent after four runs.

以碘代苯与丙烯酸甲酯的Heck反应为例，考察双腈基固载Pd的催化性能，肉桂酸甲酯的收率近90％，四次循环使用后催化活性没有明显的降低，Pd的析出并不严重，该催化剂易回收使用。

One response to the passing of the attainment deadline was a series of attempts by states, with mixed results, to carve attainment areas out of larger nonattainment areas.

超越达标最后限期的一个反应是，情况不一的各州试图采用各种各样的方法从那些较大的没有达标的地区中开创出达标的区域。

So, it was demonstrated that PI3K and PtdIns-3-P had no effect on PC12 cell secretion itself, but did not exclude the possibility that they enhance cell to response to repetitive strong stimuli by their accelerating effect on vesicle endocytosis which speed the refilling of releasable vesicle.

在INS-1 细胞上的实验结果也验证了这一点，表明PI3K 和PtdIns-3-P 对细胞的分泌功能没有直接的调控作用，但是不排除它们通过促进囊泡胞吞和循环过程而增强细胞对高强度重复刺激的反应和参与突触可塑性的调节。

"Syrians must prove themselves with deeds, not just words"Syrian President Bashar Assad's actions contradict his words, Israeli officials said on September 24, in reaction to an interview Assad gave the German Der Spiegel magazine saying that he was interested in peace and had no desire to wipe Israel off the map.

&叙利亚人必须证明自己的言行，不只是改为&叙利亚总统阿萨德的行动违背了他的话，以色列官员说， 9月24日，在反应的采访，阿萨德了德国明镜周刊杂志说他有兴趣的和平与没有愿望，以色列从地图上抹去。

By June, a Cutter letter to distributors in France and 20 other countries said that "AIDS has become the center of irrational response in many countries" and "This is of particular concern to us because of unsubstantiated speculations that this syndrome may be transmitted by certain blood products."

到6月份，Cutter给法国和其它20个国家的经销商信中声明：&在一些国家，AIDS已成为非理性反应的焦点&，并提到因为没有证据证明综合症可能是通过某些血液制品传播的，这也是我们特别关注的。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！