没有云的

She sounded to him as if she was revelling in his discomfiture, but with two pipefuls of opium inside her there was no stopping her, and he did not have a chance of getting a word in edgeways.

到底他听出话头不对而且姨太太很有幸灾乐祸之意，但是两筒烟到肚后的姨太太精神更好，话来得真快，简直没有冯云卿开口的余地。

I didn't notice this until after we had left but there seems to be a ghostly vapor like cloud in the picture????

我没有注意到这一点之后，我们已经离开，但似乎有一种朦胧的蒸气云一样的图片？？？

In beauty millenarian, doleful seaside of millenarian cloud dragon bay, do not have a person to be able to understand his aspiration and foresight.

在美丽了一千年，寂寞了一千年的云龙湾海边，没有人能读懂他的抱负与远见。

I wake the next morning to a dream state born of sleep deprivation and the dawn of a pluperfect autumn day.

睡眠不足﹐第二天早上似醒未醒。秋天的拂晓完美无缺﹐蔚蓝的天空没有一片云。

This is the "nothing fancy" sunrise from the Atlantic Ocean. I like the sunburst effect. No special filter was used to get this "normal" picture.

这是没什麼别致的大西洋日出照片，我喜欢阳光从云隙照射下来的效果，没有使用特殊滤镜而得到这张"正常"照片。

You can't imagine this place without this water-mill, life here goes round it.

你无法想象这个地方，没有这个水磨坊，这里的生活云轮。

A place wants catchpenny hero, be first world situation discretion of eye of changes in temperature, person is wiped smooth, to Hangzhou character, doing not have wrong Guo Mayun is breathed honor, the sculpture since vertical stroke comes " with Yan having glory " can need not.

一个地方要招徕英雄，是先把世情冷暖、人眼高低抹抹平，对杭州而言，没有错过马云就是无声的荣誉，竖起雕塑来&与有荣焉&就大可不必。

The utility layer of cloud computing will be just that, a utility, without outsized profits.

云计算在计算工具层面上也仅仅是个工具，没有太大的利润空间。

Beclouded THE sky is low, the clouds are mean, A travelling flake of snow Across a barn or through a rut Debates if it will go.

狄金森诗选某个阳光斜射的时刻某个阳光斜射的时刻在冬日的下午——让人抑郁，像沉重的教堂的旋律——玄妙地伤害我们——没有任何伤口和血迹却在意义隐居的深处留下记忆——没有人能够传达——任何人——它是绝望的印章——不可抗拒的折磨来自虚空——当它来时，一切都侧耳倾听——影子——屏住了呼吸当它去时，就像死神脸上遥远的谜——天低又复云暗，飞过雪花一片。

The huge volcanic ash cloud stretched halfway across the United States, but barely had an impact on global temperatures.

巨大的火山灰云伸展中途横跨美国，但几乎没有影响全球气温。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。