没有...那么...

I would hug you if my arms weren't so nubbly .

我可以拥抱你，如果我的双臂没有那么无能为力。

Of 299 patients in this retrospective study, most had mild stenosis and no need for surgery.Dr. Oldenburg told Medscape that the study also included patients who were not good operative candidates."I think that patients with mild stenosis who are poor operative candidates is a good option. Unfortunately, the chances of LESI being beneficial for patients with severe stenosis are far less."

在这项收纳299位病患的回溯性研究中，大部分病患其狭窄度为轻微的，且不需要接受手术；Oldenburg医师向Medscape表示，该试验也收纳非手术适当人选的病患，使用LESI治疗非手术适当人选的轻度狭窄病患是一项好的选择，不幸的，LESI对严重狭窄病患的好处就没有那么明显。

The so-called miracle, the so-called continuous此恨never, my dear, is now different in ancient times, not so touching earnestness, the world is changing day by day, love can also be updated from time to time, no longer deceive ourselves what is truly can not outrightly ruled out the possibility that as long as you are willing to should not the future牵绊emotion, on the believe that have been severed, the only way to be able to forge ahead in exchange for new students.

所谓奇迹，所谓此恨绵绵无绝期，亲爱的，现在不同古时，没有那么缠绵深长，天地天天在变，爱情也可时时更新，不必再骗自己有什么是真正决绝不了的，只要你愿意，不该牵绊未来的情感，就该相信已经断绝，唯有这样，才能跨步向前，换取新生。

Overall for, present Internet software, I saw it may not be a bad idea of a lot of projects recently, individual it may not be a bad idea, I feel to do not have so hard, everybody also does not need to make scampish software, can realize oneself regular income actually or balance of income and expenses, some well-done, I also know or have certain profit.

总体来说，现在的互联网软件，我最近看了很多项目也好，个人也好，我觉得没有那么艰难，大家也不需要做流氓软件，其实都可以实现自己的一定收入或者收支平衡，有的做得好的，我也知道还是有一定盈利的。

Not that Capital City was the same as Stormwind. It was not as tall, for one.

她不像暴风城，最明显的一点就是她没有那么高。

U.S.A's tharm is not so long that it will get indigestion when it swallows Iraq.

美国的肠子没有那么长，吞进伊拉克，会消化不良

I suppose that to go by train is cheaper, but I don'thave much time.

我想乘火车更便宜一些，但是我没有那么多的时间。

It was his keen and unrelenting search for the weak points in Thomistic philosophy that irritated and wounded susceptibilities among the followers of St.

这是他热衷于和不懈寻找薄弱点在thomistic哲学恼火和受伤的敏感性之间的追随者圣托马斯，和所带来的精神，党派，其中没有那么多消散的能量士林在14世纪。

The results suggest that unsupplemented infants responded less positively to the physical and social environment. The observed differences seem to be congruent with current understanding of the effects of iron deficiency on the developing brain.

由这个研究显示，未补充铁的婴儿对身体与社交环境的反应较没有那么正面，这些差异似乎与目前我们所了解婴儿发展中的脑部在缺铁时的结果一致。

"The reason these guitars sound so good is because of how much they're vibrating,"Smith explains.The whole idea was to make them as loud as they can possibly be , put a nice balance between treble,midrange and bass, and have the bass not sound woofy when miked.

吉他声音好的原因主要是他们的震动很好，Smith解释说使这些吉他的声音尽可能的是一个整体，在高中低音重有好的平衡而且拾音的时候低音没有那么的密。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。