没有...的

And I, who don't know anything of worship, who have done nothing, who have neither devotion nor knowledge nor love, and who haven't practised any austerities, am receiving so much of Your grace.

而我，对崇拜一无所知，什么也没有做，既不虔诚，也没有知识，也没有爱，也没有实践任何的苦行，可是得到你如此多的恩典。

In the attempt his genius deserts him; no muse befriends; no invention, no hope.

在其问，他爲自己的天赋所抛弃，没有灵感与他爲友，没有发明，也没有希望。

He begets not, nor was He begotten, and there is none like Him. Quran, 112:1-4

他没有生产，也没有被生产，没有任何物可以做他的匹敌。

She is supposed to have no lines or wrinkles, no scars or blemishes.

她的皮肤应天生丽质，没有皱纹，没有疤痕，没有瑕疵。

Gemini guys' arrogance comes from their self-confidence, Gemini guys' changeabiligy relates to the variability of the world. Gemini guys lack patience because they think nothing is worth it. Gemini guys are indiffernt because they are afraid to be hurt, they act like dandies because they haven't found their true love yet, and they don't care because you haven't seen their sensitivity yet.

双子孤傲是因为他们自信，双子善变是因为世界在改变，双子没有耐性是因为他们发现了不值得，双子冷漠是因为他们害怕被伤害，双子花心是因为他们没有找到真爱，双子不在乎是因为你没有看到他们的敏感。

Said Khadgar, looking around him."Pride in destruction? In despoiling? No human army, nohuman nation would burn down everything in its path, or kill animals without purpose."

没有任何一支人类军队，没有任何一个人类国家会把他们征途上的一切都烧成平地，也没有人会毫无目的地屠戮生灵！

The apple trees were coming into bloom but no bees droned among the blossoms, so there was no pollination and there would be no fruit.

苹果树开花了，可是没有蜜蜂在花丛中嗡嗡地采蜜，没有蜜蜂的授粉，也就没有任何果子。

In the next Place, I had no Hops to make it keep, no Yeast to make it work, no Copper or Kettle to make it boil; and yet all these Things, notwithstanding, I verily believe, had not these Things interven'd, I mean the Frights and Terrors I was in about the Savages, I had undertaken it, and perhaps brought it to pass too; for I seldom gave any Thing over without accomplishing it, when I once had it in my Head enough to begin it.

我曾花了许多天、甚至许多星期、许多个月，结果还是没有成功。其次，没有啤酒花使酒经久不坏，没有酵母发酵，没有铜锅铜罐煮沸。可是，尽管如此，我还是坚信，要是没有对食人生番的惊惧和恐怖，我早就可能着手去做了，甚至也许已做成功了。因为我的脾气是，不管什么事情，一旦决心去做，不成功是决不罢休的！

How many a time have I stood watching the toads mating, or a pair of hares having a boxing match in the young corn, and thought of all the important persons who as you are not actually ill, hungry, frightened or immured in a prison or a holiday camp, spring is still spring.

多少次，我站在地头观察蟾蜍交尾，或者一对野兔在田间打斗，心中就会想到每一个人——每一个像你这样重要的人，希望你们此刻没有疾病、没有饥饿、没有惶恐、不要有牢狱之灾、也不要为渡假营所困，春天毕竟是春天。

The ship has no shelter from the weather, no cleaning facilities and no lavatories.

这艘船没有住所的天气，没有清洁设施，也没有厕所。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。