没有...的

I, like many other teenagers, was passionate about a certain brand of jeans that were not available in the GDR and which my aunt in West Germany regularly sent to me.

我，像许多年轻人一样，非常喜欢在民主德国没有的某个牌子的牛仔裤，我在西德的姑姑定期给我。

I, like many other teenagers, was passionate about a certain brand of jeans th at were not available in the GDR and which my aunt in West Germany regularly s ent to me.

我，像许多年轻人一样，非常喜欢在民主德国没有的某个牌子的牛仔裤，我在西德的姑姑定期给我。

Today Kaifeng is grimy and poor, not even the provincial capital and so minor it lacks even an airport.

今天的开封是个肮脏又贫穷的省会城市，落魄到甚至连机场都没有的地步。

Seen in this light, the hagiographer no longer appears a passive and inert instrument, abased as it were, by an exterior impulsion; on the contrary, his faculties are elevated to the service of a superior power, whihc, although distinct, is none the less intimately present and interior.

从这个角度来看，该hagiographer似乎不再被动和惰性文书，自卑，因为它是由一个外部冲击，相反，他是学院提升到一个卓越的服务能力，其中，虽然不同的，是没有的不到密切当前和内饰。

Indigenously 土著国产的 within him, since he had never consciously formulated them.

班纳克极少关注他的祖宗，但是他注意维护这些——似乎已经发展的标准，因为他没有有意形成它们——而显得土著。

At higher concentrations,no significant variation of the mean diameter is foundbut a higher number of interconnections are observed.

在较高浓度，没有的平均直径显着的变化是发现而是相互的连接较多得到遵守。

There's not the Kodak moment that a lot of these protests need.

没有的柯达的时刻，这些需要大量的抗议。

Although, there are usually no physical symptoms of lazy eye, some children may also have a noticeable squint, droopy eyelid or cataract (clouding of the lens of the eye).

虽然，通常是没有的身体症状的弱视，有些孩子还可能有一个明显的斜视，眼睑droopy或白内障。

Average American,在第一段中提到这个词的一句是——that message has not gotten through to the average American, who would rather try switching to "light" beer and low-calorie bread than increase physical exertion.

词组has not gotten through to指的是"在……中并不流行"，这里的意思就是那一信息对于一般美国人来说并没有受到重视。

Collages of commerce, to be sure , were not among the priorities of the ministry of education.

拼贴的商业，可以肯定的是，没有的优先事项之一教育部。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。