没有...

In the artist's own words, 'this piece of work has cut a complete graphic image into pieces and then got copied, torn apart, reintegrated and mobilized: an endless game, an not so fascinating illusion, a large monogenesis life form keep self-generating, keep copying, without gender, without history, without memory'.

艺术家本人形容这件作品时说&将完整的图像切割，拷贝，撕裂，重组，使其运动起来……是一个无休止的游戏，一种不太美妙的幻觉，一个单性繁殖的巨大的生命体在不断自我生长，相互复制，没有性别，没有历史，没有记忆。&

"I cannot praise a fugitive ... virtue, unexercised and unbreathed, that never sallies out and sees her adversary".

&我不能赞扬一种易变的美德，它没有经受过考验、没有抛头露面，从来就没有挺身而出并勇敢地面对敌人&。

"I cannot praise a fugitive ... virtue, unexercis ed and unbreathed, that never sallies out and sees her adversary".

&我不能赞扬一种易变的美德，它没有经受过考验、没有抛头露面，从来就没有挺身而出并勇敢地面对敌人&。

Virtue, unexercised and unbreathed, that never sallies out and sees her adversary.

&我不能赞扬一种易变的美德，它没有经受过考验、没有抛头露面，从来就没有挺身而出并勇敢地面对敌人&。

Primary deviations: Failure to keep records for the maintenance, cleaning, and sanitizing of equipment.

主要错误：没有保存设备的维护，清洁和消毒记录，没有建立取样计划，检验程序或检验最终产品的实验室控制机制，没有进行合适的建筑设计

Without the distance, only secrets remain. Without secretes, what will happen?

没有了权利只保留距离，没有了距离只保留秘密，没有了秘密呢？

And you can love me just as much without horses and shawls and diamonds.

即使我没有马，没有披肩，没有钻石，你也一定会同样爱我的。

No other programs can be opened, no browser history can be snooped at, and nobody will be touching your files while you're gone.

没有其他程序可以打开，没有浏览器的历史可以snooped在，没有人会在谈到您的档案，而您了。

We had almost nothing back in 1997 you know, no infrastructure, no stadiums.

你知道，我们在1997年的时候还什么都没有，没有基础设施，没有体育场馆。

One underlying problem in hydraulic engineering is that we havent a strict theory to control the connection quality of hose assembly, i.e. we have no reasonable mathematic models in the designing of hose connector and the controlling of its swaging quantum.

液压工程中一个突出的问题是，对胶管总成连接质量控制没有一个严格的理论界定，表现为：①对胶管接头设计没有数学模型描述；②对总成压缩量没有数学模型描述。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。