没有...

Survival of a species is a ruthless and reductionist matter, but if staying alive were truly all it was about, might we not have arrived at ways to do it without joy—as we could have developed language without literature, rhythm without song, movement without dance?

虽然种族的生存是无情和简化论者的事，但是，如果人只求是活着的话，那么用那些没有快乐的方式不也能做得到吗--要真是如此，我们会建立出没有文学的语言，没有歌曲的旋律；没有舞蹈的动作。

"Nobody can weave Darayee anymore because there is no reeler, dyer, etc for this job. All of them and their specialties have been forgotten. No weaver has remained either."

没有人会做达拉依编织了，因为没有卷线车、染房等等，全部的特色都已经被遗忘了，也没有编织师傅了。

There is no life there is no cycle of reincarnation can not have you.....

没有今生就没有轮回，有轮回可没有你。。。。。

There are no regrets in heaven, no remorseful tears, no second thoughts, no lost causes.

天堂没有令我们懊悔的事情，没有悔恨的泪水，不需要重新考虑，也没有忽略的因素。

In the oral presentation and written statements are contradictory, the trial court held that: The instructions were not allowed access to a written document, that he intends to rely on the oral presentation, so he should be investigated and verified on an oral agreement, but he did not survey indicates that people have to be clearly explained do not trust the oral presentation, therefore can not be explains that trust is based on an incorrect statement in oral entered into a contract, it is not a request to rescind the contract.

在口头陈述和书面陈述不符时，初审法院认为：被说明人没有查阅书面文件，就表明他有意信赖口头陈述，故他应该对口头协议进行调查核实，而他没有调查，则表明被说明人也没有信赖口头陈述，因此不能表明被说明人是基于信赖口头的不正确的陈述而订立了合同，因此不能请求撤销合同。

If the other party fails to perform its obligation in the contract within the time agreed upon in this Contract,and fails to eliminate or remedy such breach within15 days following the receipt of the notice thereof from the non-breaching party and still again fails to perfrom the contract within the period of time allowed for delayed performance,in such case the non-breaching party shall be entitled to rescind the contract by a wirtten notice to the defaulting party and still have the right to claim damages from defaulting party.

如果任何一方在合同履行期间没有履行其合同所规定的义务，且在非违约方提出通知内15天没有及时终止违约行为，且在允许延迟履行的时间内没有继续履行合同义务，在这样的情况下，非违约方有权以书面通知的形式通知违约方终止合同，并有权由此产生的损失向违约方索赔。

In author's opinion, in theory and practice, the risk management through capital allocation for commercial banks both at home and abroad at present does not clearly define risk prevention functions of reserve for bad loans, capital adequacy ratio and deposit insurance system and does not use clear and quantitative theory model to guide the recognition of reserve for bad debts, capital adequacy and deposit premium ratio, especially without reasonable basis and model to support the management of 8% capital adequacy ratio for commercial banks by analysis of current condition of risk management for commercial banks both at home and abroad.

上述分析表明，目前国内外商业银行在资本配置风险管理中没有清晰地界定呆帐准备金、资本充足率和存款保险制度的风险防范功能，没有用清晰的、定量的理论模型来指导呆帐准备金、资本充足率、存款保险费率的确定，特别是商业银行8％的资本充足率管理没有理论依据和模型支持。

But riven by disagreement , we have encouraged our children to believe that there are no touchstones, no true answers, no commitments worthy of sacrifice.

然而尽管意见有分歧，我们都一直鼓励我们的子女相信，世界上没有检验事物的标准，没有真正的试金石，没有值得为之献身的承诺

It is no use remembering grammar rules by rote because there are no rules without exceptions.

这是没有用的记忆语法规则死记硬背，因为没有规则，没有例外。

If you're not charged up and motivated enough, you always run risks.

如果你没有总结经验教训，没有拼尽全力，没有爆发出足够的斗志和激情，你就将遭受失利的危险。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。