没收的

The statement pointed out that Israel is trying to restrict media from reporting the standoff between Palestinian militia and Israeli army at the Church of the Nativity, where it is generally believed to be the birthplace of Jesus Christ

声明指出，以军没收记者证实际上是在试图限制媒体对以军与巴武装人员在耶稣诞生大教堂进行对峙事件的报道，而不是出于对记者安全的考虑，这违反了以军上周对外国记协的承诺。

In France the Parlements continued to pronounce judgments, to inflict fines and confiscations, to suppress episcopal ordinances, and even to address remonstrances to the king in defence of the pretended right of the appellants to absolution and the reception of the last sacraments.

在法国， parlements继续宣告判决，造成的罚款和没收，压制主教条例，甚至以解决remonstrances向国王在辩护的权利，假装上诉人以赦免和接待的最后圣礼。

Aid agencies say the expulsions and the seizure of assets could have a devastating impact on the displaced in Darfur.

救援机构说，驱逐救援机构并没收他们的财产可能会对达尔富尔地区无家可归的人造成灾难性的影响。

The anti-religious Government of France is actually renewing the Kulturkampf; but no more than its German models does it succeed in "hitting the Roman spirit".

反宗教的法国政府实际上是延长Kulturkampf ；但不超过德国模式不会成功&击中，罗马的精神&。捐赠，教堂，学校，修道院已经被没收，但精神的生命。

Given the recent change of control in Congress, popularity of measures like increasing the minimum wage, and efforts by California' governor to offer universal health care, these guys don't need their own personal weathermen to know which way the wind blows.

这群有钱有势的人可能是通过表达对中产阶级的挣扎的同情，进而逃避没收性税务政策。

Sparrows flew in and out of the hall through open transoms,in keeping with the general rural outdoor atmosphere here.

委员中有两名大地主、六名较小的乡绅来自共产党宣布统一战线政策后才开辟的抗日根据地，那里不实行没收和分配土地的政策

Rather, the obliteration of two noughts from the currency seems intended to expropriate corrupt officials or businessmen who have grown rich through trading, mostly with China.

在一定程度上，将货币的票面价值去掉两个零目的在于没收腐败官员以及通过贸易发家致富的商人的财产。

The sixth day of the hostage crisis began with a briefing by Vice-Admiral Style, Deputy Chief of the Defence Staff, who displayed nautical charts and photographs showing the position of the group when they were seized.

第6天的人质危机开始时介绍了由副海军上将作风，副国防参谋长，他们展示的海图和照片显示组的立场，当他们被没收。

The soft-voiced Captain is astonished at Luke's crime:"We ain't never had one of them before."

声音温和的长官为卢克的罪行所惊讶：&我们从来没收过这样的犯人。&

Federal authorities raided its headquarters one month later and seized official internal company documents, according to the DoJ letter.

一个月后，根据DoJ的信件，联邦当局突击检查了它的总部，并且没收了公司的内部文件。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。