没收的

Church property was seized by the State, which gained most by the suppression of the monasteries; the Fraumünster Abbey, founded in 853, was voluntarily surrendered to the secular authorities by the last abbess.

教会财产被没收的国家，其中大部分获得了制止寺庙；的Fraumünster修道院，始建於853 ，是自首的世俗当局由最后一任住持。

Customs officials kept the birds."Perhaps it's for the best," was Maeterlinck's wonderful reply.

比利时诗人和剧作家莫里斯·梅特林克和他的妻子、父母，带着32件行李、两只京巴狗来到了新泽西州的霍博肯，还有两只后来被海关没收的长尾鹦鹉。

Customs officials kept the birds."Perhaps i t's for the best," was Maeterlinck's wonderful reply.

比利时诗人和剧作家莫里斯·梅特林克和他的妻子、父母，带着32件行李、两只京巴狗来到了新泽西州的霍博肯，还有两只后来被海关没收的长尾鹦鹉。

Maurice Maeterlinck, a Belgian poet and playwright, alighted at Hoboken, New Jersey, with his wife, her parents, 32 pieces of luggage, two Pekinese dogs and two parakeets. Customs officials kept the birds.

比利时诗人和剧作家莫里斯·梅特林克和他的妻子、父母，在新泽西州的霍博肯放下了32件行李、两只京巴狗，和两只后来被海关没收的长尾鹦鹉。

They had not been broken by the crash of empires, the machetes of revolting slaves, war, rebellion, proscription , confiscation.

他们没有在帝国的覆亡、造反奴隶的大刀、战争、叛乱、放逐和没收的打击下一蹶不振。

One attends " to experience the city is in charge of the student of life " to express:" Think city canal returns confiscatory thing him previously, just know metropolis alms gives a society now, after the experience lives, feeling the city is in charge of is not easy really!"

一名参加&体验城管生活&的学生表示：&以前以为城管将没收的东西都归自己了，现在才知道都会捐献给社会，体验生活后觉得城管真是不轻易！&

Sweden's Nordea Bank last week announced it had sold 13 ships seized from Eastwind, a refrigerated ship operator, to Monaco-based Sammy Ofer, one of the world's most powerful shipowners.

瑞典北欧联合银行上周宣布，已将从冷藏船运营商Eastwind没收的13艘船只，卖给总部设在摩纳哥的Sammy Ofer，后者是全球最具实力的船东之一。

You have the right to challenge the legality of a warrantless search in court. For more information on illegal searches and seizures, you should consult an attorney

你有权就无搜查令的合法性问题在法庭进行辩驳，要想获得更多有关非法搜查与没收的信息，最好向律师咨询。

"It seems that certain investments, such as natural resource-based investments are expropriated much more frequently than other types of foreign investments."

似乎某些投资，如以自然资源为基础的投资，被没收的情况较其它类型的外国投资更多。

This means that the mortgage lender has filed court papers and will be foreclosing on the property within a few months .

这意味着，抵押贷款已提交法庭的文件，将没收的财产价值在短短几个月内。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失