没收

The following expenses may not be deducted from the taxable income(1) income from equity investment paid to investors such as dividend and bonus;(2) payment of enterprise income tax;(3) late payment fines;(4)penalties; fines and losses from confiscated property;(5)expenses from donations other than those aforementioned;(6)sponsorship fees;(7) expenses for non-verified provisions; and(8) other expenses irrelevant to the income obtained.

在计算应纳税所得额时，下列支出不得扣除：(1)向投资者支付的股息、红利等权益性投资收益款项；(2)企业所得税税款；(3)税收滞纳金；(4)罚金、罚款和被没收财物的损失；(5)上述规定以外的捐赠支出；(6)赞助支出；(7)未经核定的准备金支出；(8)与取得收入无关的其他支出。

Criminal Law Amendment (6) Clause 163 provides : company enterprise, or other units of staff using his position to obtain money or property by illegal bookmaking, reap benefits for others, the relatively large amounts of money, five years of fixed-term imprisonment or criminal detention; the enormous amount of, to more than five years in prison, in addition to confiscation of property.

刑法修正案草案第163条规定：公司、企业或者其他单位的工作人员利用职务上的便利，索取他人财物或者非法收受他人财物，为他人牟取利益，数额较大的，处5年以下有期徒刑或者拘役；数额巨大的，处5年以上有期徒刑，可以并处没收财产。

These were brusquely taken from us during the two security checks we had to go through before getting into the ground.

在通过进入足球场之前必须进行的两次安全检查时，这些水被粗鲁地没收了。

The senate, however, declared Cassius a public enemy and confiscated his property to the public treasury.

然而，元老院宣布卡西乌斯为公敌，将他的财产没收进国库。

In fact I told him I'd take the catapult away if he does it again.

我跟他说，再这么干，我就把他的弹弓给没收

Casting fee / recommendation fee / caution money, by

介绍任何工作，并且被没收所缴费用

It is known that Clement ordered the suppression of the Templar and the confiscation of their property.

据了解，克莱门特下令镇压的templar并没收其财产。

If anyone, in violation of the provisions of this Law, hunts or catches wildlife in an area or during a season closed to hunting or uses prohibited hunting gear or methods for the purpose, his catch, hunting gear and unlawful income shall be confiscated and he shall be fined by the department of wildlife administration; if the circumstances are serious enough to constitute a crime, he shall be prosecuted for criminal responsibility in accordance with the provisions of Article 130 of the Criminal Law.

第三十二条违反本法规定，在禁猎区、禁猎期或者使用禁用的工具、方法猎捕野生动物的，由野生动物行政主管部门没收猎获物、猎捕工具和违法所得，处以罚款；情节严重、构成犯罪的，依照刑法第一百三十条的规定追究刑事责任。

I'm going to confiscate them.

我要将它们没收。

We have to confiscate your cat.

我们要没收您的猫。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。