没想到

Canned usually turn to sow to appreciate foreign bema grandiosity just through the television before, had never thought now but can place oneself among them

以前往往只能透过电视的转播欣赏到外国教堂的宏伟，没想到现在却能置身其中，感受它的魅力。

It has never benn explained why these seemingly friendly people seem to enjoy snails more than anyone else.

谁也没想到这些平时比谁都友善的人却喜欢吃蜗牛。

Unexpectedly that benumbed driver pulled me to an outside pool to see eastern bright pearl tower, that is also a good place, my place in the dream!

没想到那个麻木司机把我拉到了外滩去看东方明珠塔，那也是个好地方，我梦想中的地方！

I open mailbox monthly, a pill of bill in it. Tap water, electricity, Gas, telephone and broadbone internet, moble phone,and so on. These fees usually was well controlled, not be a trouble matter. But the housing loan and credit card loan is the most in my life.Every month I controlled the credit card spending. I am furtunate that I can endure the figures of credit card bill. I paid off the bill, no debts.

昨天做了一个很奇怪的梦，梦见我又回到尚飞，辛苦的做了一天，周志麟跑过来问我情况怎么样，我说我明天不做了，回家了，这小子不满意用拳头打我，我也不是好惹的，一顿暴打，这小子被我打的口吐白沫，倒地抽搐，没想到表面上貌似很强悍的Mattew其实不经打，三拳两拳就趴下了。

I can't believe that I've got to Japan for 2 years since l left BJ.

真没想到转眼间我离开北京来日本已有两年了。

I can't believe that I've got to J for 2 years since I left BJ.

真没想到转眼间我离开北京来日本已有两年了。

Her friend's habit was to poke a chopstick into a meatball when biting it. When the conversation became animated she started to wave her hands around, forgetting that the meatball was loosely attached to her chopstick. The meatball flew off and dropped on top of the oyster omelet of the man sitting at the next table. She blushingly apologized and offered to get him a new omelet.

友人习惯吃扛丸时，用单根筷子插住扛丸，大家聊到好笑的事情时，她一时情绪激动，忍不住挥动手上的筷子，忘了扛丸还在筷子上，且没有插很深，扛丸就这样飞出去，落在隔壁桌男士的蚵仔煎上，友人红著脸道歉，说要赔偿一盘新的蚵仔煎，没想到男士的反应很有趣，说「用妳的MSN帐号来赔偿就好了！

In it there was a boatman fast asleep.

没想到它到树林中继续向前延伸。

I used to take your dad as a sour bookman that have taught such a fool of you. I hardly imagine he was such a guy talking nonsense.

原以为你爹是个儒酸文人，竟然教出你这种傻瓜，没想到也是个胡言乱语之徒。

He ten thousand had not thought that the Joy Tibet gun's entire process is seen by the one's side two several year-old children, one is Joy son Niji (Alaikesi · Niu Borger), another is son's diehards neighbor boy Austria Wragg (card mellon · Brite).

他万没想到乔伊藏枪的全过程都被身旁的两个十几岁的小孩子看到了，一个是乔伊儿子尼基，另一个则是儿子的死党邻居家的小子奥雷格。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。