没想到

But the cat who does not listen, did not expect that at the foot of a hole, and then the cat-hole leader to go on falling, black rat smile ran away.

但是猫们不听，没想到脚下是一个洞，然后猫队长就掉下洞去，小黑鼠笑了笑就跑了。

Tokkyu Yamashita is a 37-year-old who works for a cell-phone company.

然而他没想到的是，那所医院的急救医生全体辞职了。

Roughly 600 fans travelled from Cottbus, in east Germany near the Polish border, on Friday night to Gelsenkirchen -- a journey of some 610 kilometres -- to see their team suffer their sixth defeat in their last seven league games.

约600名球迷周五晚间从德国东部接近波兰边界的科特布斯市来到盖尔森基兴，整个旅程约达610公里，没想到却看到家乡球队吞下最近7场联赛中的第六败。

I didn't think that the worst thing you'd ever do would be o me!

& &我没想到你最的最坏的事竟然会发生在我身上！

According to the testimony of Jacques de Vitry, who was with the crusaders at Damietta, the sultan received Francis with courtesy, but beyond obtaining a promise from this ruler of more indulgent treatment for the Christian captives, the saint's preaching seems to have effected little.

根据证词，雅克德vitry ，谁是与十字军在达米埃塔，文莱苏丹收到弗朗西斯与礼貌，但没想到获得承诺，从这个统治者更姑息治疗基督教的俘虏，圣人的说教，似乎已影响不大。

Seven years ago, his father, who was then the Syr...

肖克是一个&很中国&的叙利亚小伙子，7年前，他在中国当大使的父亲劝他来中国感受一下，没想到，当时极不。。。

But beyond this, seward, between she loathed the other.

但没想到这一点， seward之间，她憎恶对方。

U.S. Cardinal Edmund Szoka : I could not believe it. I never expected that he would be elected pope.

美国红衣主教埃德蒙德·索卡说：不可思议，真没想到他竟然是选举产生的教皇。

I was stuned.out of my expect is that china have poem,just radom read which appealed my very much,i had never met such a nobel poem.

我吓了一跳，没想到中国居然会有诗词。随手翻翻我立即就被吸引住了，从未见过如此清新风格的诗词。

Khalil Gibran wasn't thinking of Rotary when he wrote: You give but little when you give of your possessions.

纪伯伦写下这些话时并没想到扶轮：「当你奉献你的财产时，你所给的很少。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新