没想到

I didn't know you were such a brawler.

我没想到你这么能吵

They had never thought that he would be the first to break away.

他们从来没想到他会是第一个离去或叛离的人。

By this time 45 minutes of class had been used up (1/2 of the period) and I had to bring it to a close.

没想到竟然用掉了45分钟的时间，我必须到此结束。

I thought he was antagonizing me and that was disappointing because I was ready to move on, committed as a Bronco.

一直到上周六的会面，我都没想到最后的结果会是如此糟糕。

Me too. I didn't expect to bump into you here.

我也是，真没想到在这里遇到妳。

Powter says he was surprised that the labol r found his music commercially buyable.

鲍德说他也没想到厂商能发现自己的音乐具有商业价值。

We really didn't think it could be true," says co-author Dr Carlos Camara, referring to the team's initial scepticism."

我们根本没想到这会是真的，"文章作者之一Carlos Camara博士说，他提到科研小组最初的怀疑。"

Cedric, I had no idea that you had produced such a...

赛德克 我没想到你生了个这样的女儿。。。

Unexpectedly, a few days later her knee swelled up in size and her condition worsened into cellulitis.

没想到在几天后，膝盖竟越肿越大，进而恶化成蜂窝性组织炎。

It was probably fitting that a Yankees center fielder starred in the final opener ever at this stadium, even if we could not have seen that coming.

在旧球场的最后一场开幕赛让我们看到了明星中外野手的表现原本应该是很恰当的事，但是我们之前都没想到今天的光环大多在牛奶身上。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。