没希望的

After hearing this court decision, sun Weiming of the driver that fasten a gram was stupefied, express to appeal on the court, he says he did not think of to meet is results of such a court decision, he hopes to be able to get condonable chance.

听到这个判决后，别克司机孙伟铭愣了一下，当庭表示上诉，他称自己从来没想到会是这样一个判决结果，他希望能得到赎罪的机会。

I hope I will not disappoint you in my work.

我希望我的工作没让你失望。

I hope you didn't erase anything on my computer.

我希望你没删掉我计算机里的任何东西。

S:Every day I pray to my dark fiendish overlords that he doesn't learn that we're out of sprinkles.

每天我都向我那黑暗的炼狱主宰祈祷，希望他没发现我们已经没有碎糖末了。

Greer, 16, said: I never thought I'd get a part – I didn't expect anything from the audition.

16岁的Greer Ellison说："我从来没想到过我能得到那个角色———我没有对试镜保有任何希望。"

I had, as is observed in the third year of my being here, kept a young kid, and bred her up tame, and I was in hope of getting a he-goat, but I could not by any means bring it to pass, until my kid grew an old goat; and I could never find in my heart to kill her, till she died at last of mere age.

我提到过，来这里的第三年，我捉到了一只小山羊，把她驯养大了。我一直希望再抓到一只公山羊；可是想尽办法也没能抓到一只与她配对，直到小山羊成了老母羊，我怎么也不忍心杀她，直到她最后老死。

Nobody really expects the outbreak of a hot war between the two sides in the near future.

在最近的将来，没人真正希望双方立即爆发热战。

But I hope everyone gives us t ime and space to go through this difficult time.

我真的没办法明确指出到底是哪里出错了，可是，我希望大家给我们时间与空间去度过这段艰难的时光。

For many people the defining memory of Beckham will be his last-gasp free-kick goal against Greece in 2001 which ensured England's place in the 2002 World Cup finals in Japan.

"我之前就已经做出了这个决定，我本来希望能够在夺取世界杯冠军之后再公布我的决定，但是很遗憾我们没能做到。"

One does not feel that Lessing sees any hope, only perpetual deadlock.

然而我们没感觉到 Lessing 看到任何希望，只有永久的僵局。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。