没希望的

I'm sure none of us wants our American Express card on our license plate.

比如说，我敢肯定，没人希望自己的运通卡号码出现在自己的车牌上。

I could see no option three, so I hoped it was the second option and this was just my subconscious running amuck, rather than something I would need to be hospitalized for.

我没举出第三种可能的选择，所以，我希望这是第二种可能性，也就是这都是浅意识在做怪，而不是什么提醒我需要就医的可能性。

No one wants to feel irrelevant -- especially in an era of cost-cutting and economic belt-tightening.

特别是在成本削减和经济紧缩的年代，没人希望被人感到是无关紧要的。

The unlucky jackdaw, sorely punished and deeply sorrowing, betook himself to his former companions, and would have flocked with them again as if nothing had happened.

倒霉的寒鸦，被孔雀重重地惩罚了，心里无限悲伤，只好回到他原来的同伴中间去。他希望能和他们一起生活，就跟什么都没发生过一样。

With an adjacent storefront chockablock full of the husband and wife''s vintage finds, renting is by appointment only.

时尚的脚步变化太快，没人希望自己用两个月薪水买来的新皮包在过季后永远地"躺"在壁橱里。

China, Russia and France want to give Iraqi leader, Saddam Hussein, a chance to disarm first, only authorizing the use of force in a second resolution if Bagdad fails to comply with weapons inspections.

中国、俄罗斯和法国希望首先给伊拉克领导萨达姆·侯赛因一个解除武装的机会。只有巴格达没能达到武器核查小组的要求时，通过第二轮决议才能授权使用武力。

In this solitaire game, the stakes get higher as you compete with three computer players to see who can rid themselves of their Grump pile first.

还是纸牌游戏，你需要与三个电脑对战，规则我没搞清楚，需要注意的是，游戏是即时制的，跟不上电脑节奏的话……自然没什么希望了。

I swear on my children that he won't be, Mike. But you have to keep an open mind when we talk. I hope you're not a hothead like Sonny. You can't talk business with him.

我以我孩子之名发誓，不过谈的时候，你得坦诚才行，希望你不像令兄的坏脾气，简直没办法和他谈正事。

I hoped he couldn't hear the hysterical edge to my voice.

"在这里。"我希望他没听出我的声音里竭斯底里的味道。

The first idea of god is a angel,I am in the imprecation,Imprecation she will become me to dominate forever from now on,You whether would like to,my angel?

呵呵，是我以前用过的呢，不过她没听懂(好象是我的口语不好。。。)，你看看吧，希望能帮到你

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。