没完没了的

Is there no end to our problems?

我们的问题就没完没了吗？

I don't think I m old fashioned but hearing those tuneless , offensive lyrics repeatedly makes my blood boil .

我想我还不至于老得落伍，可没完没了地听那毫无韵律，令人讨厌的歌曲实在让我生气。

4I do not think I am old fashioned, but hearing those tuneless offensive lyrics repeatedly makes my blood boil.

我想我还不至于老得落伍吧，可没完没了地听那毫无韵律、令人讨厌的歌曲实在让我生气。

I don't think I m old fashioned but hearing those tuneless , offensive lyrics repeatedly makes my blood boil .来源: exam.sparke.cn

我想我还不至于老得落伍，可没完没了地听那毫无韵律，令人讨厌的歌曲实在让我生气。

Let's not get into one of those turgid, categorical imperative arguments.

咱们不要讨论这些没完没了毫无意义的事情了|哪种关系都行啊

I know how you feel, but theres no need to go on and on about it.

我知道你的感受，可是也没必要这样没完没了。

I never had no thoughts a doin it with another guy except I sure wrang it out a hunderd times thinkin about you.

我从来没有想过和一个男人干这事儿，可我手淫的时候总在没完没了地想着你。

I never had no thoughts a doin it with another guy except I sure wrang it out a hunderd times thinkin about you.

我从来没有想过和一个男人干这事儿，可我****的时候总在没完没了地想着你。

I never had no thoughts a doin it with another guy except I sure wrang it out a hunderd times thinkin about you.

我从来没有想过和一个男人干这事儿，可我手Y的时候总在没完没了地想着你。

Quite the contrary, he is constantly worried because he is not in favour with his employer .

恰恰相反，他之所以没完没了地担忧，是因为他未能取悦他的雇主。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。