没吃的

Next day, while Ghismonda wotted nought of these matters, Tancred, after pondering divers novel expedients, hied him after breakfast, according to his wont, to his daughter's room, where, having called her to him and locked himself in with her, he began, not without tears, to speak on this wise

唐克莱左思右想，该怎样发落他的女儿，吃过饭后，就象平日一样，来到女儿房中，把她叫了来。绮思梦达怎么也没想到已经出了岔子，唐克莱把门关上，单剩自己和女儿在房中，于是老泪纵横，对她说道

If you are hungry you will know what you want and will probably start munching at it before you even get to the till.

假如你饿了，你就会知道自己想吃什么，也许还没走到收银台的时候你就已经开始狼吞虎咽了。

I'd not taken my pots and pans, so I couldn't eat anything.

我当时没有带我的锅碗瓢盆，所以没办法煮东西吃。

We were having stuffed peppers that nigh and nobody wanted to eat them.

晚饭是内有填充物的辣椒，没人想吃。

Butcher watching over his shop is really surprised when he sees a dog coming inside the shop. He shoos him away. But later, the dog is back again. So, he goes over to the dog and notices it has a note in its mouth.

有个肉贩看到有只狗走进他的铺子里吃了一惊，肉贩把狗嘘走，可是没多久这只狗又跑回来，所以他探头看了一下这条狗才发现狗嘴里有张小纸条。

A butcher watching over his shop is really surprised when he sees a dog coming inside the shop. He shoos him away. But later, the dog is back again. So, he goes over to the dog and notices it has a note in its mouth.

有个肉贩看到有只狗走进的铺子里吃了一惊，肉贩把狗嘘走，可是没多久这只狗又跑回来，所以他探头看了一下这条狗才发现狗嘴里有张小纸条。

A butcherwatching over his shop is really surprised when he sees a dog cominginside the shop. He shoos him away. But later, the dog is back again.So, he goes over to the dog and notices it has a note in its mouth.

有个肉贩看到有只狗走进他的铺子里吃了一惊，肉贩把狗嘘走，可是没多久这只狗又跑回来，所以他探头看了一下这条狗才发现狗嘴里有张小纸条。

Abutcher watching over his shop is really surprised when he sees a dogcoming inside the shop. He shoos him away. But later, the dog is backagain. So, he goes over to the dog and notices it has a note in itsmouth.

有个肉贩看到有只狗走进他的铺子里吃了一惊，肉贩把狗嘘走，可是没多久这只狗又跑回来，所以他探头看了一下这条狗才发现狗嘴里有张小纸条。

He shoos him away.

有个肉贩看到有只狗走进他的铺子里吃了一惊，肉贩把狗嘘走，可是没多久这只

In China only the most uneducated eat turkeys.

在中国只有最没文化教养的人吃火鸡。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。