没办法

I couldn't find all the ingredients I needed.

我没办法找到所有需要的材料。

I can't face these reporters. I have nothing to say.

我没办法面对那些个记者，我都不知道说什么好。

I can't work with this beat-up machine.

我没办法用这部烂机器工作。

Be helped, so do not let it bother you too much -–the best-laid schemes of mice and men, you know!

这也没办法，你别太烦恼了，计划再好也难免有失误，是吧？

It couldn't be helped, so don't let it bother you too much -–the best-laid schemes of mice and men, you know!

这也没办法，你别太烦恼了，计划再好也难免有失误，是吧？

Although there's no way that this particular planet could support life, being able to spot carbon dioxide in its atmosphere offers hope for probing the atmospheres of planets more like Earth — and so bolstering the search for life outside the Solar System.

尽管这颗行星是否有生命的存在还没办法知道，但是从该行星的大气中可以发现二氧化碳带给了人们去寻找大气层更加接近地球的行星的希望，也给人类在太阳系外寻找生命迹象起到了支撑作用。

The coin slot is jammed.I can't deposit any coins.

电话的投币口卡住了我没办法喂硬币进去

Arab sitting under the roof deck chair on the beach, retro air to blow against our faces tensions of modern life with a heavy flooding and scattered.

没办法，确实太豪华了，单是欣赏它矗立水中央的雄伟之姿也足以让人流连忘返！

If you do find yourself on a route that is too long to lower off , the easiest way is to pull a spare rope up and abseil off .

如果你发现所在的路线太长没办法做先锋撤退，最简单的方式就是拉一条备用的绳子并垂降。

The former PM replied:'Unfortunately, these babus have created such a steel frame around them that even the might of the State can't dismantle it.

&这位前总理回答：&不幸的是，这些家伙建造了保护自己的钢骨架，国家没办法拆除它。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。