没办法

But also does not have the means, the duty arrives also only can be resigned to bad conditions, therefore tidies up the mood to stay well in the tenor department.

但也没办法，任务到达也只能逆来顺受咯，于是就收拾心情好好在中音部呆着。

I know we love each other, and we want to stop, but our truces last for a day at the most, and then we're back to bickering.

我知道我们俩彼此相爱，我们也曾经试图停下来，可是没办法，我们最多只能平静一天，第二天又会回到从前。

I felt like I raised this adorable kit successfully, and I'm happy she'll have a happy home, but inside the other part of my heart has these twinges of heartache.

我去大卖场买那种有盖子的塑胶盒，上面我捡了一个洞，让猫眯跳进去但狗狗没办法进。

Three summers, my dad, Charlie, vacationed with me in California for two

就是在那一年，我终于拿定主意说不肯去；结果最近三个夏天，爸爸查理没办法只好带我去加利福尼亚度假，在那里过上两个星期。

Most veterinaries don't have any ideas of how to get rid of this disease, they only gave the pets lot of antibiotic shots, there's no guarantee that your pet will be healed.

大多数兽医都对此没办法，只会尽量对狗打入大量的抗生素，并没有治疗好你家宠物狗的把握。

I am afraid we cannot help you, sir, because that would be violating the Law.

先生，我恐怕没办法帮你，因为这会触犯法规。

Do not have method I yielded again.

没办法我又让步了。

I can't. I have ants in my pants .

我没办法，我非常担心。

He wants us dead so we can't speak of his crimes.

他想让我们去死，我们没办法形容他的罪恶。

Yes, I have to, if I want to pass all the exams.

是的，没办法，我想通过所有的考试呢。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。