没办法

OTAMENDI, Nicolas - 75-rated, 21-year-old Defender for Velez Sarsfield

没办法，贴下去格式都没了，你可以去看原文，链接我有给的。

Is a school rule and there is nothing I can do.

在这里并不是真正「手被绑起来」的意思，而是指「没办法」的意思。

Because there is only one slow train ,so I have no choice!

从烟台到上海足足走了23个小时，真够漫长的，因为只有一班列车，而且是慢车，没办法。

No way out, I like to win the feeling on the starting line.

没办法，我喜欢赢在起跑线上的感觉。

I can't. My hands are tiled.

没办法，我帮不上忙。

But at that time, our boat floated a kinda athwartships toward to the sault.

没办法，只好照办喽。这时，船体已有点斜。

We had no choice but to wait for the hotel shuttle which cost 80 Bhat per person.

没办法，只好等酒店的车，他们收每位80株，也不便宜。

Still the person that a few stationmaster do not like and collects home page only becomes friendship link, do not have method, who lets us is new station, if I have 100 stations, I won't beg a grandfather to accuse grandma lactary to beg you to become a link.

还有一些站长不喜欢和只收录首页的人做友情链接，没办法，谁让咱是新站呢，如果我有100个站的话，我不会去求爷爷告奶奶似的求你做链接。

There is no way,and I left TEDA library reluctantly.

没办法，我不舍地离开了泰达图书馆。

Joey: Well, that wasonly 'cause I used the red one to unclog the drain .

没办法。那把红的我通过下水道了。

Apllied the data of QuickBird-2——the highest resolution remote sensing,and based on the theory and methodology of fractal geometry,we have quantitatively studied remote sensing lineations in Gaolong gold deposit of Guangxi.

采用Quick Brid-2高分辨率卫星遥感数据，通过分形几何学的盒计维数法，定量研究广西高龙金矿区遥感线性构造。

So, sometimes, to change the color can not be your food (referring to the above-mentioned crustacean) has been a sign of boiling over.

所以，有时，来改变颜色，不能你的食物一直是沸腾了的迹象。