没什么

I've nothing to say about this item.

我对这问题没什么可说的。

A shiny, beautiful car is not impressive when it gets overtaken by an old jalopy ; the same applies to software.

一辆漂亮而耀眼的车被一辆老爷车追上时，他就没什么可炫耀了。软件也一样。

Jason: And I don't have much money.

而且我也没什么钱。

I saw Jeanie Buss on Thursday and congratulated her organization for the umpteenth time on ignoring my pleas.

周四，我碰到了珍妮巴斯，我第 n 次没什么原因的向她恭喜湖人的成功。

United were made to battle for the points by a strong visiting side which included Tugay and Francis Jeffers, while the pouring rain did little to help either team.

曼联不得不经过艰苦的努力从强大的客队身上拿分，他们有图盖和杰弗斯。而瓢泼大雨对谁都没什么帮助。

But it was no laughing matter to most Lakers fans. To them, the series felt more like a horror show as they likened the play of their favorites to "Jekyll and Hyde."

但对于大多数的湖人球迷来说这可没什么可笑的，对他们来说：这个系列赛感觉更像是是一场可怕的表演，因为他们把这个比赛联系到了他们最爱的"吉基尔和海德"。

Jenny: Well, it's nothing special.

珍妮：其实这也没什么特别的。

Jensen: We're best friends, so I don't think it's that remarkable.

我们两个是最好的朋友，所以我觉得这样也没什么稀奇的。

You don't have to be scared cause there's never any real jeopardy.

你不用害怕，因为根本没什么大不了的。

At the end of a meeting, don't rush off, even if you are in a hurry一Brazilians might take this as a personal insult and there may not be an appropriate "jetton "for resolving such a slight.

见面结束时，即便你有急事，也不要着急离开，因为巴西人会认为这是对他们的人身侮辱，遇到这样的侮辱，恐怕没什么合适的"解套"方法了。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。