没事

Bower, are you all right?

鲍尔， 你没事吧？

I can hear you breathing. Are you all right?

我听的见你的呼吸，你没事吧？

Alright it's nothing, so I wish you get bone bruise yourself.

是吗？没事？那我希望是你自己骨头损伤看看。

"Bundle up and you'll be fine!"

穿多一点，你就会没事！

I'm fine, by the way.

我已经没事了。

You think you can call me names and get away with it?

你觉得你可以辱骂我，然后都没事吗？

CAMILLE: Just tell me I'll be okay.

告诉我 我会没事的

My friends used to think that it was OK to futz candy from the shop until they got caught by the police.

我的朋友们在被警察抓住以前，曾经以为从商店偷点糖果没事。

Capa, are You all right?

卡帕，你没事吧？

The interventional cardiologist does not see that. He just sees what's happening in the lab.

而那些医生是不管这些的，他们只要患者在手术室没事就可以了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。