没事

I'd go hungry, i'd go black and blue

希望我的朋友们都没事。

Blair: Yes, it is, and it's gonna be okay.

不，是一样的，会没事的。

You're bleeding out of your head.

我会没事的-你的头在流血

Rachel: Are you okay? You're not blinking.

你没事吧？你眼都不眨一下。

Oh, well. I'm sure it'll blow over by tomorrow, or the next day.

哦，好吧，我想明天就会没事的，或者，再过两天。

B: Well, well, it's not very serious. Let me wrap it with Bondy and you'll feel better soon.

噢，不是很严重的，我用创可贴帮你包扎一下，很快就没事的。

Bongo, are you okay?

Bongo，你没事吧？

No, I don't need any help, he said, reeking of booze.

我没事，我不需要什么帮助，他满嘴酒气地说。

Well, I don't want to bother you. No, no.

我不打扰你了没事的我。。。

Jerry: No, he's making a bouillabaisse.

杰瑞：没事，他在做浓味鱼肉汤。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。