没事

So I pretended everything was fine and tried not to squirm.

所以我假装没事发生而掩盖我的局促不安。

In one type of squirrel monkey, the males lack a visual pigment called L-opsin , its absence renders the monkey s color-blind, unable to distinguish reds and greens.

于是乎，这群吃饱了没事干的科学家相出了一个办法，他们借用一种无害的细菌，把那种 L 型色素基因植入公猴子眼睛内。

It's okay Squirrel… I've got you.

没事的，小松鼠，我抓住你了。

The table is firm enough to stand on.

这桌子很结实，站上去没事。

Something about the whole situation stank -- nothing jived, and that worried him.

关於整个的情形 stank 的某事--没事 jived，而且那使他担忧了。

Never mind, I do not drink to start your baby home, bit by bit will be good

没事的，我家宝宝开始也不喝，一点一点会好的

He said,if you go and stay with him,he will be OK.

他说，如果你和他在一起，他就会没事的。

I just stayed up late last night.

我没事，只是昨晚睡晚了。

Stephanie : No, it's fine. You know, he's sweet.

不，我没事，你知道的他人很好。

Stephen: It's ok. I'm not gonna hurt you.

没事的。我不会伤害你的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。