没事

Howie: I said everything's fine.

我说了没事。

Do you often find yourself waiting idly on the docks with nothing to do?

你是否经常发现你自己在码头没事可做无聊的等待？

You're in good hands.

你们会没事的。

You can let her know she's in the clear.

你可以让她知道她没事

Child recovered for him to eat a little after the Chi-pui, Colostrum, and enhance his immunity, reduce the incidence of the number, and he had nothing to do some on.

孩子痊愈后给他吃一点培芝牛初乳，增强他的免疫力，减少发病次数，等他大一些就没事了。

Did not know what is wrong, incoherent, said: all right big sister?

不知道做错了什么，语无伦次的说：没事吧大姐？

Hopefully he is able to race in Indy.

所有的车手都很高兴看到他没事。

I inly hope that everything will be ok.

我真的希望一切都会没事。

A four or five-year old little boy perched on the other end of the bench, inquisitively gaped at her with unblinking black eyes, dressed in brown overalls and a white shirt with thin horizontal blue stripes, his little feet were planted in white tennis shoes and tucked into white cotton socks edged in blue, dangling to and fro in tempo as his left hand lackadaisically tapped on the bench .

一个四五岁的小男孩，正在长椅的另一端坐着，好奇地，一眼不眨地盯着她看。他穿着一条可爱的褐色背带裤，白色的小T 恤上，横着一道道窄细蓝条。小脚上穿着白色球鞋，蓝色衬边的白色线袜。那双小脚，颇有节奏地，一前一后地荡悠着。小男孩的左手，没事似的，上下拍打着椅子。

Nothing came out of his mouth, but his stomach insistently continued to heave.

没事从他的嘴出来，但是他的胃坚持地继续用力举起。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。