沟的

The channelling effect existed in randomly packed hollow fiber module was evaluated by the solution of our mathematical model.

对用于膜蒸馏的中空纤维组件数学模型进行了求解，并用模拟计算结果分析组件中存在的沟流效应。

Inferior petrosal sinus extends from the posterior part of the cavernous sinus and courses along the clivus laterally, in IPS sulcus. It usually leaves cranial cavity through the jugular foramen and eventually joins the jugular bulb or the internal jugular vein.

岩下窦起自海绵窦后端，走行在斜坡两侧的IPS沟内，通常经颈静脉孔出颅，最终汇入颈静脉球或颈内静脉，沿途接收多条静脉的注入，与颅神经Ⅵ、Ⅸ、Ⅹ、Ⅺ关系密切。

By dynamic observation of ARM occurrence in ETU treated rats, we found ARM related to the following factors:① Cloacal membrane was too short.② Cloaca configuration was abnormal.③ The tail groove did not form.④ Fusion of URS with cloacal membrane failed.

我们动态观察了ETU诱导的大鼠肛门直肠畸形的发生过程，发现肛门直肠畸形发生与下列因素有关：①泄殖腔膜过短；②泄殖腔构型异常；③没有尾沟形成；④尿直肠隔未与泄殖腔膜融合。

' the train is plowed ' applicable relatively the land of level off,' dolphin is plowed ' ground of applicable pothole cobbly, they can open gouge to carry the deep channel of face of loosen the soil.

'火车犁'适用较平整的土地，'海豚犁'适用坑洼不平的地面，它们都能开挖出带松土面的深沟。

By comparition on the recognition of normal and sheared DNA sequence, it can be found that, the intercalation at the mismatch site of sheared DNA sequence more specificially than into normal sequence.

但是由于两种手性配合物的插入能量差异不是太大，实验手段可能无法得到满意结果，这可能是导致国际上其他实验工作组研究结果不一致的原因所在；（3）沟选择性比较明显。

In comparison with the group of ancient crania , residents in BeiWei period in Datong, more similar to Yinxu craniaⅡ,Maoqingqou crania and Yangshao crania ,should belong to the ancient-ZhongYuan type ,but different from other known XianBei races in Han-Jin period.

与古代颅骨组相比，大同北魏居民与安阳殷墟中小墓②组居民、毛庆沟组居民、仰韶合并组居民关系均较密切，应属于古中原类型，而不同于目前已知的其他汉晋时期的鲜卑族。

A small furrow, ridge, or crease on a normally smooth surface, caused by crumpling, folding, or shrinking.

细纹由于压皱、折叠或压缩，在平滑的表面造成的细沟、小脊或摺痕

The weight of a deltaic pile of sediment may be so great as to depress the earth's crust, thus forming a moat around the depocentre

三角洲沉积物堆积的重量可以大到使地壳下沉的程度，因此在沉积中心周围形成一条深沟。

Near the Panzhihua village,a few gullies and the crests between them are dextrally offset by the Mengzidongshan fault with a displacement of 40～50m,other gullies are incised 10m in depth in piedmont alluvial fans.

冲沟在山前形成了年龄分别为31kaBP和39kaBP的2级洪积阶地，呈现出年轻阶地位错量大于老阶地的反常现象。

Further CT images of the abdomen and pelvis revealed marked diverticular disease affecting the distal colon and widespread gas in the retroperitoneal tissues, spreading along the left renal fascia Figure 1 and along the left psoas muscle down the left paracolic gutter, extending to the anterior abdominal wall and into the left hemiscrotum.

其他腹部和盆腔CT显示患者存在累及远端结肠的明显憩室病，腹膜后组织中有广泛分布的气体，沿左肾筋膜扩散（图1B），并沿左侧腰肌下行至左侧结肠旁沟，蔓延到前腹壁进入左侧阴囊。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。