沟渠

Dkarma has recovered beautifully from the skin problem and is back at the cattery today.

小猫在大沟渠里哭泣。乌云密布，雨即将落下。

The analysis of molecular variance revealed that 93.85% of the variance component was attributable to the variation among individuals within ditches. Low levels of the genetic differentiation coefficient among ditches, G=0.172 and Nm=2.4, indicated that the ditches barely hinder gene flow between Scaevola populations. UPGMA cluster analysis and principal coordinate analysis revealed no major groupings among ditches or among plants.

经过分子变方分析显示海南草海桐有93.85％的变方成分存在於个体间；POPGENE分析结果显示其遗传分化系数G(下标 ST为0.172，而基因流为2.4，显示沟渠并无阻碍基因交流之能力；UPGMA归群分析及主座标分析结果显示海南草海桐个体间几乎无差别或差异很小。

On one side is a small canal and the other a crazy quilt of dorm-like rooms, cheap restaurants and muddy paths.

村子的一头是一条小沟渠，另外一头是排得密密麻麻的像宿舍一样的屋子、便宜饭馆和泥泞的小路。

Oh," she said distractedly as she again pulled up next to the trench crew."Is it closed in this direction too?

她有一次将车子靠近沟渠人员，心不在焉地说道"哦，朝这个方向也封闭了吗？"

When you see a ditch in reality, think about how you jumped over it in online games.

当你看到现实生活中的一个沟渠时，想想你在线游戏中是如何穿越的呢？

To the right there were the kitchen gardens, the fish-pond, and an orchard bordered by a dry moat, and a broken ruin of a wall, in some places thicker than it was high, and everywhere overgrown with trailing ivy, yellow stonecrop, and dark moss.

右边儿是菜园，鱼池，果园，全由一道干涸的护邸沟渠围绕着，还有一道断墙残垣，有的地方残墙的厚度超过了墙的高度，处处长满了蔓延的长春藤、黄澄澄的景天和黑苍苍的苔藓。

If any one open his ditches to water his crop, but is careless, and the water flood the field of his neighbor, then he shall pay his neighbor corn for his loss.

如果任何一个人利用开挖沟渠以浇灌他的收成，但是不小心淹没了他邻居的田地，则他将赔偿邻居玉米作为损失。

If anyone open his ditches to water his crop, but is care less, and the water flood the field of his neighbor, then he shall pay his neighbor corn for his loss.

如果任何一个人利用开挖沟渠以浇灌他的收成，但是不小心淹没了他邻居的田地，则他将赔偿邻居玉米作为损失。

If anyone open his ditches to water his crop, but is careless, and the water flood the field of his neighbor, then he shall pay his neighbor corn for his loss.

如果任何一个人利用开挖沟渠以浇灌他的收成，但是不小心淹没了他邻居的田地，则他将赔偿邻居玉米作为损失。

If anyone open his ditches to water his crop, but is careless, and the water flood the field of his neighbor, then he shall pay his neighbor corn for hisloss.

如果任何一个人利用开挖沟渠以浇灌他的收成，但是不小心淹没了他邻居的田地，则他将赔偿邻居玉米作为损失。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。