沙马

Lynette: Mm-hmm. Uh, chicken Marsala, and pasta for the vegetarians.

嗯，马沙拉白葡萄酒鸡肉和给素食者的通心粉。

Sweet Italian cream cheese and marsala custard between layers of espresso and rum-laced lady fingers topped with shaved bitter-sweet chocolate.

意大利奶油芝士、马沙那酒味奶油蛋羹及浸满特浓咖啡的手指饼一层一层叠制成的美味巧克力甜品。

As Martha Stewart would say,"it's a good thing".

由于马沙的Stewart说："这是一件好事"。

As Martha would say,"they're a good thing".

作为马沙会说："你看他们是一件好事"。

Measuring about 100 meters wide, 200 meters long and 5.2 tons in weight, the national flag of Israel was displayed a few days ago in Masada, southern Israel, and declared by the Guinness Book of Records as the largest flag in the world.

以色列南部马沙达市数天前展示一面该国国旗，宽约100公尺、长约200公尺，重5.2公吨。

Crime Show Matai character hot sand, to delicate ruthless known Heibailiangdao, in an anti-drug operation, he was surprised to discover that drug traffickers even have their own brother-in Iowa, he will be in the hunt for Iowa grasp, A China and begged him to let him once, because the transaction involves huge sums of money he loss of the lives of themselves and their families will not be maintained.

重案组沙展马泰性格火爆，以辣手无情闻名黑白两道，在一次扫毒行动中，他意外发现毒贩中竟然有自己的小舅子阿华，在追缉中他将阿华抓住，阿华求他放过他一次，因为这次交易涉及巨额资金，如果丢失自己及家人一定性命不保。

"You can see where lava has flown into wet sand and then next to it where it's flown over dry land, and that gives us an indication of when different things were happening millions of years ago," Mateus explained.

马泰乌斯解释说：「你可以看见火山喷发的熔岩流入潮湿的沙地，再流到邻近乾燥的沙地上，这可以提示我们，千百万年前不同的事何时发生。

Of these, Roger Sherman, Thomas Mifflin, and Hugh Williamson voted for the prohibition, thus showing that, in their understanding, no line dividing local from federal authority, nor anything else, properly forbade the Federal Government control as to Slavery in federal territory.

这四个人中，罗杰·沙曼、托马斯·米夫林、休·威廉森都投票赞成禁止奴隶制，这就表明根据他们的理解，地方权威和联邦权威的分离或任何别的什麽都没有理由禁止联邦政府在联邦领土内控制奴隶制。

Namaqua Chameleons feed on insects, crickets, lizards, including young chameleons of their own species, small snakes, and even scorpions , hunting them in both sandy dunes and rocky areas.

纳马族人变色龙捕食昆虫，蟋蟀，蜥蜴，包括年轻变色龙自己的物种，小蛇，甚至蝎子，在这两个狩猎沙丘和沙岩石区。

An ancient path, the west wind and a bony horse is heard to neigh

其中最典型和最有代表性的要算马致远的《天净沙。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。