沙里

Among the other 39 candidates, Ramazan Bashardost, an eccentric Hazara who campaigns in a taxi, got 9%, and Mr Ghani 4%.

其他39位候选人中，驾驶出租车游说竞选的哈扎拉"怪人"拉马赞？巴沙里德斯特获得9%支持率，贾尼获得4%。

Whenever I lie down in my bed, a cobra will just slide on top of me, without hurting me,' boasts Narottom Sain, a Mushari village leader.

穆沙里村的一个头领纳若托姆·塞恩夸口说，只要我躺到床上，眼镜蛇就会爬过我的身体，但它并不会伤害我。

You can sink your feet in the sand, seaweed and water.

可以光脚在沙里，海藻和水走。

The capital and largest city of Chad; located in the southwestern on the Shari river.

乍德的首府和最大城市；位于乍得的东南部沙里河畔。

A fundamentalist Muslim once said to me,"I listen to Mozart, I read Shakespeare, I watch the Comedy Channel - and I also believe in implementation of the Shari'a ."

一位信仰原教主义的穆斯林曾经对我说过，"我听莫扎特的音乐，我读莎士比亚的著作，我观看喜剧频道――我也相信要实施沙里亚法。"

:Shariah is a now a familiar term to Muslims and non-Muslims.

沙里亚现在对穆斯林和非穆斯林来说都是一个很熟悉的词汇。

Sharif: We are very kind people.

沙里夫：我们是非常善良的。

I was teasing Sharif about that before you came in.

你来之前我在揶揄沙里夫

Sharif be coming at us every day. I mean what--?

沙里夫每天都那样和我们说我是说为什么--？

Sharif has made the restoration of the judiciary a central pillar of his policy.

沙里夫已经把司法的恢复作为他的政策的中心支柱。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。