沙里

In 1666, he met Lord Anthony Ashley Cooper, 1st Earl of Shaftesbury, who had come to Oxford seeking treatment for a liver infection.

劳厄这样的科学家与思想家合作之后，1674年获得医学学士学位。1666年，他遇到沙夫茨伯里的第一伯爵--安东尼？阿什利？库伯伯爵，他来牛津治疗肺感染。

Clerk In Shaftesbury Avenue.

在沙夫茨伯里大街。

The most truly noble of Victorian philanthropist, the 7th Earl of Shaftesbury.

沙夫茨伯里伯爵七世，维多利亚时代慈善家中最为高尚的一位

The plot line moves along quickly, and as an added benefit to the story line Grisham deliberately keeps certain plot developments out of sight so that although the reader is reading everyone's movements, there is still a twist at the end.

情节线沿着快速，作为一个附加的好处的故事线格里沙姆故意让某些情节的发展，以免，虽然读者阅读每个人的运动，但仍存在着扭曲年底。

In a beautiful room lay a sick boy on a silken couch.

漂亮的房间里，一个病男孩躺在柔软的沙发上。

I like the sofa in my sitting room.

我喜欢我的客厅里的沙发上。

That's exciting except his bedroom is currently occupied by his sister because the contractor is sheetrocking her room so he is sleeping on the screen porch couch and leaves the door open which becomes a superhighway for the spring bottle flies who buzz around the house day and night like B-52's.

这是件令人高兴地事情，不过他妹妹还占据着他的卧室，因为承包商在用石膏条装饰她的房间，所以他要睡在门廊幔帐处沙发上，并将门大开。这里就成了春日里大肚苍蝇进入房门的宽广大道。

The giant sat back down on the sofa, which sagged under his weight, and began taking all sorts of things out of the pockets of his coat: a copper kettle, a squashy package of sausages, a poker, a teapot, several chipped mugs, and a bottle of some amber liquid that he took a swig from before starting to make tea.

巨人一屁股坐在沙发上，都快把沙发坐塌了。巨人开始把外套里的东西一件件往外掏：一个铜水壶，一包压扁了的火腿肠，一根拨火棒，一个茶壶，几只有裂口的大杯子和一瓶琥珀状的液体。

During reprieves from tour, songwriter and producer Eric Earley lived furtively in the studio, crashing on the couch, but rising with the sun or staying up into the nether hours when the other bands in the building quit and went home.

在没有巡演活动时，创作歌手兼制作人Eric Earley就在工作室里悄悄地住下，就睡在那张沙发上。

Filipino commentators have drawn parallels between the legendary Sulu pirate Jikiri of the early 20th Century, and Abu Sayyaf .

菲律宾评论家所得出的平行线之间的传奇苏鲁海盗吉基里的20世纪初，与阿布沙耶夫。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新