沙皇

Ivan IV of Russia, also know as Ivan the Terrible, was the Grand Duke of Muscovy from 1533 to 1547 and was the first ruler of Russia to assume the title of Tsar.

伊凡四世·瓦西里耶维奇，称之为恐怖的伊凡，是我国伟大的公爵从1533年到1547年，他是第一位统治者，俄罗斯承担称号沙皇。

Surely he would prove to be not so much the reductio ad absurdum as the dernier cri, the ne plus ultra in the once-rarefied realm of tsardom?

他真地可以作为一度崇高的沙皇国领域的极品人物和至高者，而找不到一名反证者么？

This kingdom was recognized by the Ottoman Empire, Tsarist Russia and Great Britain.

这个王国由奥托曼帝国、沙皇俄国和英国认可了。

In 1721, Tsar Peter the Great abolished the patriarchate altogether, and thereafter the church was governed through the imperial administration.

在1721年，沙皇彼得大帝的伟大取消牧共有，此后，教堂的管治，通过帝国政府。

Mr. Lewis added that he felt it was not in the best interest of Bank of America for him to get involved in a dispute with the paymaster,' the spokesman said.

刘易斯还说，他认为不牵扯到与这位薪酬沙皇的纠纷中符合美国银行的最大利益。

During a tsar-like televised phone-in with his people in October, Mr Putin made a little

在十月份电视直播沙皇般的普京与人民通过电话交流时，他说的一些话不太引人注意但意有所指。

During a tsar-like televised phone-in with his people in October, Mr Putin made a little-noticed but revealing remark.

在十月份电视直播沙皇般的普京与人民通过电话交流时，他说的一些话不太引人注意但意有所指。

There was another meeting of these two potentate s at Erfurt, in which the Tsar was manifestly less amenable to the dazzling tactics of Napoleon than he had been

这两个君主在埃尔福特又有一次会见，这次沙皇对拿破仑的眼花缭乱的策略显然不象以前那样愿意听从了。

Rasputin exercised some strong hypnotic power over the Tsar and his wife.

拉斯普廷对沙皇及皇后施以强大的催眠力。

"I'm not speaking of regicide. I'm speaking of the idea."

"我不是说杀死沙皇，而是说思想问题。"

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。