沙皇

All the Powers of old Europe have entered into aholy alliance to exorcise this spectre: Pope and Czar, Metternich and Guizot, French Radicals and Germanpolice-spies.

旧欧洲的一切势力结成了一个神圣的联盟，以驱除这个幽灵：教皇和沙皇、梅特涅和基佐、法国的激进派和德国的警察。

All the powers of old Europe have entered into a holy alliance to exorcise this spectre: Pope and Tsar, Metternich and Guizot, French Radicals and German police-spies.

为了对这个幽灵进行神圣的围剿，旧欧洲的一切势力，教皇和沙皇、梅特涅和基佐、法国的激进派和德国的警察，都联合起来了。

All the Powers of old Europe have entered into a holy alliance to exorcise this spectre: Pope and Czar, Metternich and Guizot, French Radicals and German police-spies.

为了对这个幽灵进行神圣的围剿，旧欧洲的一切势力，教皇和沙皇、梅特涅和基佐、法国的激进派和德国的警察，都联合起来了。

All the powers of old Europe have entered into a holy alliance to exorcise this specter: Pope and Tsar, Metternich and Guizot, French Radicals and German police-spies.

为了对这个幽灵进行神圣的围剿，旧欧洲的一切势力，教皇和沙皇、梅特涅和基佐、法国的激进派和德国的警察，都联合起来了。

All the Powers of old Europe have entered into a holy alliance to exorcise this spectre: Pope and Czar, Metternich and Guizot,French Radicals and German police-spies.

旧欧洲的一切势力，教皇和沙皇、梅特涅和基佐、法国激进党人和德国警特，都为驱除这个幽灵而结成了神圣同盟。

However, Vitaliy Repej, a Ukrainian Alexandrite specialist, believes that Alexandrite was actually discovered on April 3, 1834 by the Tzar's famous Finnish mineralogist Dr.

但是，一位名叫 Vitaliy Repej 的乌克兰亚历山大石专家却认为亚历山大石的实际发现时间是1834年4月3日，发现者是沙皇手下有名的芬兰籍矿物学家尼尔斯。

One would have thought her not only a monarchist , but a believer in absolutism of the old Czari st type .

这使人不禁感到她不仅是一个君主制度的拥护者，而且还是一个旧式的沙皇专制主义的信徒。

In a March press release, deputy Drug Czar Scott Burns railed against a New Hampshire proposal to decriminalize marijuana, saying such a move "sends the wrong message to New Hampshire's youth, students, parents, public health officials and the law enforcement community," and would lead to more drugs, drug users and drug dealers on their streets and communities.

"在3月的新闻稿，副药物沙皇斯科特伯恩斯栏杆对新罕布什尔州提议大麻合法化，称这种做法"发出了错误的信息，新罕布什尔州的青年，学生，家长，公共卫生官员和执法人员，"并会导致"更多的毒品，吸毒者和贩毒者的街头和社区。

"Muscovy", as its rulers h***e previously called it, is a sleeping giant, with age-old traditions and ways of doing things.

"沙皇俄国"，一如她的***者早先称呼的那样，是一位沉睡的巨人，有着古老的传统和独特的行为方式。

"Muscovy", as its rulers have previously called it, is a sleeping giant, with age-old traditions and ways of doing things. Here, the feudal way of life has become so entrenched that the serfs are as tied to the land as cattle, and with almost as few rights.

"沙皇俄国"，一如她的统治者早先称呼的那样，是一位沉睡的巨人，有着古老的传统和独特的行为方式。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。