沙林

Telstra will activate the following new ADSL2+ services; 370 telephone exchanges serving nearly 1.8 million premises will be upgraded within seven working days - within the first 48 hours exchanges will be upgraded serving nearly one million premises in locations such as Alice Springs, Banora Point, Buderim, Deer Park, Kalgoorlie and Karratha, Newtown and Victor Harbor; and within seven working days exchanges will be upgraded serving locations such as Ayr, Aldinga, Mittagong, Lakes Entrance, Sandy Bay and Madjimup; 132 telephone exchanges serving 230,000 premises will be upgraded within three weeks - serving locations such as Loxton, Tully, Narromine, Camperdown, Howard Springs, Smithton and Yanchep; An additional 405 exchanges serving more than 330,000 premises will be upgraded within 200 days as Telstra completes additional work - serving locations such as Grovedale, Tumbarumba, Barcaldine, Ceduna, Forrestdale and Cambridge.

澳洲电信将启动以下新的ADSL2 +服务； 370电话交流服务近180万处所也将升级七个工作日内完成-在头4 8小时内的交流将升级服务，近百万楼宇的地点，例如艾丽斯斯普林斯， b anora点，布德林姆，鹿园，卡尔古利和卡拉沙，镇和维克托港的；七个工作日内交流将升级服务的地点，例如ayr ，奥丁嘎地区的，密特岗，湖泊的入口，沙湾和madjimup ； 132电话交流服务230000处所也将升级在三个星期内-服务地点，例如l oxton的，塔利， narromine， camperdown ，霍华德温泉， smithton和yanchep ；额外的405交流服务超过330000处所也将升级200天的Telstra完成额外的工作-服务的地点，如格罗夫代尔， t umbarumba， b arcaldine， c eduna的， f orrestdale和剑桥。

But under the insertion effect model, and since ssDNA does not have the double-helical struacutre of dsDNA, clinafloxacin does not show any fluorescence quenching effect.

在静电作用模式下，克林沙星与DNA骨架上的磷酸基团发生作用，其对ssDNA和dsDNA的猝灭程度应相等，而在插入作用模式下，ssDNA没有dsDNA的双螺旋结构，克林沙星应不对其发生猝灭作用。

Results: The proportion of Gram-negative bacilli rose obviously, so did the opportunistic pathogen's and Yeasts detected rate. Most drug sensitive tests showed the drug-fast rate turned to be high. Escherichia coli, Salmonella and Citrobacter resistant and so on to fluoroquinolones was 57%~97%. These bacteria to imipenem showed excellent activity. Meticillin-resistant-staphylococcus resistant to ciprofloxacin, norfloxacin, clindamycin, tetracycline, erythromycin, cefazolin and ampicillin were 40.9%, 42.4%, 63.6%, 72.2%, 85.9%, 100.0% and 100.0%, respectively Streptococcus and Enterococcus resistant to major β-lactams-penicillin, aminoglycosides, macrolides, tetracyclines and sulfonamides were between 36.0% to 100.0%.

结果：革兰阴性杆菌比例显著升高，条件致病菌和酵母样真菌检出机会显著增多；药敏结果显示多数临床细菌对常用抗生素的耐药趋势在不断上升；大肠埃希菌、沙门菌和枸橼酸杆菌等革兰阴性杆菌对喹诺酮类药物的耐药率达57%~97%，亚胺培南则对阴性杆菌有较高的敏感覆盖率；耐甲氧西林葡萄球菌对环丙沙星、诺氟沙星、氯洁霉素、四环素、红霉素、头孢唑啉和氨苄西林的耐药率分别为40.9%、42.4%、63.6%、70.2%、85.9%、100.0%和100.0%；链球菌和肠球菌对多数β内酰胺类青霉素、氨基糖苷类、大环内酯类、四环素类以及磺胺类药物均呈高度耐药，耐药率在36%~100%。

To Dec. 2003 years in Yuxi city People's Hospital. RESULTS: The proportion of G－ bacilli were much. The opportunistic pathogen's and Yeasts detected rate rose obviously. Most drug sensitive tests showed the drug-fast rate turned to be high. Escherichia coli, Salmonella and Klebsiella and so on to fluoroquinolones was 50～97.7%. These bacteria to imipenem showed excellent activity. MRS resistant to ciprofloxacin, norfloxacin, clindamycin, tetracycline, erythromycin, gentamycin, trimeth/sulfa and cefazolin were above 50%. Streptococcus resistant to major β-lactams-penicillin, aminoglycosides, macrolides, tetracyclines and sulfonomides were highness.

结果：G－杆菌比例居多，条件致病菌和酵母样真菌检出机会显著增高；药敏结果显示多数临床细菌对常用抗生素的耐药趋势在不断上升；大肠埃希菌、沙门菌和克雷伯菌等G－杆菌对喹诺酮类药物的耐药率在50％～97.7％，亚胺培南则对阴性杆菌有较高的敏感覆盖率；耐甲氧西林葡萄球菌对环丙沙星、诺氟沙星、氯洁霉素、四环素、红霉素、庆大霉素、复方新诺明和头孢唑啉的耐药率均在50％以上，链球菌对多数β内酰胺类青霉素、氨基糖苷类、大环内酯类、四环素类以及磺胺类药物呈高度耐药。

But it came on the heels of a paper circulated by Barry McCaffrey, a retired general who was Bill Clinton's "drug tsar". General McCaffrey painted a grim picture in which the dangerous and worsening problems in Mexico…fundamentally threaten US national security.

但是随后而来的一篇文章却给墨西哥来了一通无情的批评，文章的作者是巴里麦卡弗瑞，作为退役将军的他曾在克林顿内阁中担任"缉毒沙缉毒沙墨西哥所面临的致命问题愈加严重了，皇"的角色，他在文章中说道：墨西哥所面临的致命问题愈加严重了，而这些问题正在从根本上威胁着墨西哥所面临的致命问题愈加严重了美国的国家安全。

Christine Ladd-Franklin receives an honorary LLD from Vassar, the only Vassar graduate to receive this honor

莱德-弗兰克林在佛沙获得荣誉法学博士，是获此荣誉的唯一一名佛沙研究生。

They wanted to avoid frightening them, and to let them go quietly on to Shamshevo, and then, joining Dolohov (who was to come that evening to a trysting-place in the wood, a verst from Shamshevo, to concert measures with them), from two sides to fall at dawn like an avalanche of snow on their heads, and to overcome and capture all of them at a blow.

让他们顺利地抵达沙姆舍沃村，在那里，他和多洛霍夫一道进行袭击。多洛霍夫按约在傍晚时分来到离沙姆舍沃村一里多路的看林人的小屋商谈，预计次日黎明行动，两面夹击，像雪崩一样打他个劈头盖脑，歼灭运输队并缴获全部物资。

NWFP lawmaker Pir Sabir Shah met with Clinton.

西北边境省国会议员毕尔提沙比尔沙阿会见了克林顿。

"The Sand Fox" marks the beginning of a series of desert fiction:"The Desert Wolf","The Sand Burial","The Sand Sacrifice","The Fiery Residence" and "The Goddess of Xilin River".

继《沙狐》之后，郭雪波的沙漠小说一发不可收，先后发表了《沙狼》、《沙葬》、《沙祭》等一系列沙漠小说。另外，他出版了同样以沙漠为背景的《火宅》、《锡林河的女神》两部长篇小说。

Other drugs that resembled statins in their activity in mitochondria included amoxapine, cyclobenzaprine, griseofulvin, pentamidine, paclitaxel, propafenone, ethaverine, trimeprazine and amitriptyline.

其他一些会和他汀类一样引起线粒体损害的药物包括阿莫沙平、环苯扎林、灰黄霉素、喷他脒、紫杉醇、普罗帕酮、依沙维林、异丁嗪和阿米替林。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。