沙文主义

That said, I think we should first lay down a solid foundation -- a base line -- of extreme homophobia, jingoism , fear of the Other, and a psychotic rapaciousness toward the natural world.

我们首先要放下成见，放下那些对同性恋极度的厌恶，摒弃沙文主义，摒弃与他人之间的隔阂，摒弃对大自然疯狂的掠夺。

That said, I think we should first lay down a solid foundation-- a base line-- of extreme homophobia, jingoism , fear of the Other, and a psychotic rapaciousness toward the natural world.

我们首先要放下成见放下那些对同性恋极度的厌恶，摒弃沙文主义，摒弃与他人之间的隔阂，摒弃对大自然疯狂的掠夺。

In short, the crime is a gift to the hard jingoist right, those who hope to use force to control their domains.

总而言之，沙文主义者企图用武力掌控他们的领土，而这次袭击则恰恰是送给这些强硬右派的一份大礼。

Our countries are still based on patriarchy, and machismo is still strong.

我们的国家依旧建立在父权与之上，而沙文主义同样浓厚。

And what's more, scientific studies show that kicking male chauvinist butt actually reduces cellulite!

还有更好的消息，科学研究显示，踢男性沙文主义者的屁股有助于消除橘皮组织。

He was nothing but a narcissist. She had not supposed her own free choice is the worst.

这不是沙文主义，而只是詹姆斯提出来的有重要意义的隐喻。

Wilson hated American chauvinism and gentility, and everything he associated with them—prudery, pedantry, commercialism, and militarism.

威尔逊被恨的美国沙文主义和文雅，并且一切他联系他们prudery， pedantry，商业主义，并且军国主义。

The old appeals to racial, sexual and religious chauvinism and to rabid nationalism are beginning not to work.

种族的，性的，宗教沙文主义的吸引力和对国家主义的狂热已经是过时的一套，不再有效。

Chutzpah is alarmingly close to chauvinism, and it must be admitted that the sabra is usually passionately chaunvinistic in an era when no gospel has been more discredited in the West than blind, excessive patriotism.

太放肆是惊人地接近沙文主义，它必须承认，萨布拉通常是充满激情的时代chaunvinistic时，没有更多的福音已经名声扫地西方比盲目，过度的爱国主义。

That was a time of savageness and chauvinism.

那是个充斥着野蛮和沙文主义的年代。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。