沙岩

Now there is a certain town, Thryoessa, perched upon a rock on the river Alpheus, the border city Pylus; this they would destroy, and pitched their camp about it, but when they had crossed their whole plain, Minerva darted down by night from Olympus and bade us set ourselves in array; and she found willing soldiers in Pylos, for the men meant fighting.

多沙的 普洛斯境内有一座城堡，斯罗厄萨，矗立在陡峭的山岩，远离阿菲俄斯河，地处边睡。他们包围了这座石城，急不可待地试图攻破。然而，当他们扫过整个平原，雅典娜冲破夜色，向我们跑来，来自俄林波斯的使者，召呼我们武装备战。在普洛斯，他所招聚的不是一支行动迟滞缓慢的军队，而是一帮求战心切的兵勇。

We're able to provide granite, marble, slate, sandstone, quartzite, limestone, andesite, basalt, travertine, lava of China origin, but also able to supply granite, marble, limestone or travertine from all over the world, such as America, Brazil, Italy, Spain, Portugal, Norway, Australia, Finland, India, Saudi Arab, Iran, Turkey and so on.

我们还可以提供花岗岩，大理石，板岩，砂岩，石英石，石灰石，安山岩，玄武岩，钙华，熔岩的中国血统，而且还能够供应花岗岩，大理石，石灰石或钙华来自世界各地，如美国，巴西，意大利，西班牙，葡萄牙，挪威，澳大利亚，芬兰，印度，沙乌地阿拉伯，伊朗，土耳其等。

This product is brewed by a kind of international famous grape named Cabernet Sauvignon being in SHACHENG area cataclasm rock sandiness soil , fermented by oak wooden barrel with constant-temperature according strictly to criterion of V.D.Q.S, with advanced technology and special brew craft.

该产品是精选中国著名葡萄产区-沙城产区碎裂片岩沙质土壤栽培的国际酿酒葡萄名种梅鹿辄为原料，严格依照国际葡萄酒组织(V.D.Q.S优良产区酒)标准，采用法国专用酵母橡木桶发酵，经特殊酿造工艺精酿而成。

Firstly, the physical and mechanical properties of Shapotou soft rock are detailedly analysed in this paper.

首先，本文对沙坡头坝基软岩的物理力学特性进行了详细的分析。

The techyte, formed during the time of ES3 (38.0~43.0 Ma) and with better stored property for oil and gas, has the characters of high alkalies (K2O+Na2O=10.22%~12.47%), high potassium (K2O/Na2O=0.69~1.88), high aluminium (Al2O3=17.82%~19.44%) and low titanium (TiO2=0.19%~0.67%), and belongs to the typical shoshonite series.

粗面岩的K-Ar年代学和地球化学表明，它们形成于沙三时期(38.0~43.0Ma)，具有富碱(K2O+Na2O=10.22%~12.47%)、富钾(K2O/Na2O=0.69~1.88)、高铝(Al2O3=17.82%~19.44%)、低钛(TiO2=0.19%~0.67%)的特点，属于典型的钾玄岩系。

The Upper Submember of the 4th Member of the Shahejie Formation in Huimin Depression represents one third-order sequence according to sequence stratigraphic analysis based on well log and seismic reflective data. Lowstand, lacustrine transgressive and highstand systems tracts can be recognized based on the stacking patterns and changes of lithology and lithofacies. The sequence stratigraphic correlation of well-tie sections made it possible to construct the regional stratigraphic framework.

应用层序地层学方法，通过钻井、测井、地震反射等标志，将惠民凹陷沙四上亚段划分为1个三级层序，并以地层叠置样式、岩性、岩相的变化细分为低位、湖侵和高位3个体系域；在连井剖面层序对比的基础上建立起研究区沙四上亚段层序地层格架。

Matthe Sophie from Belgium mesmerizes the audience with her marvelous skill of Guzheng, a Chinese zither. Bayka Magendans from New Zealand with his wonderful voice, Katie Rose Murphy with her perfect dance, Grigory Zhigarkov from Russia with his unique interactions with the audience, Japanese talent IWASAKI MOTOJI impressed the audience with his adapted song

比利时美女郝菲以独家秘笈古筝弹奏、新西兰帅哥马贝克以优美的歌声、桥花刘思文以激情四射的舞姿、俄罗斯小伙格里沙以独特的互动方式&帅哥散糖&、日本才子岩崎元地以有趣的改编歌曲&岩崎爱汉语&分别赢得观众支持成功晋级总决赛，其他六名未晋级选手将获得二等奖。

Institute of Petroleum Exploration and Development,PetroChina,Lanzhou 730020,ChinaEarthquakes occured overmuch and seismites developed in southwestern Qaidam basin. The seismites made serious seismic-related soft-sediment deformation structures,including pillow structure,ball structure,pillow bed,liquefied sand-stone vein,liquefied mudstone vein,micro-fault,micro-fracture,micro corrugated lamination and sandstone fungus.

研究表明，柴达木盆地西南地区地震活动强烈，深、浅层均发现一系列与古地震有关的震积岩，形成一系列软沉积物变形构造，主要包括震积砂枕、砂球构造、枕状层、液化砂泥岩脉、层内错断、地裂缝、微褶皱纹理、沙侵蘑菇等。

The results show that the genetic distance between Lumbrineris tetraura and Chloeia parva is 0.044, Lumbrineris tetraura-Chloeia parva and Capitella capitata is 0.057, Lumbrineris tetraura and Marphysa sanguinea is 0.091, which means Amphinomidae is a ingroup taxon of Eunicida.

结果显示，四索沙蚕－梯斑海毛虫分枝的遗传距离为0.004，－小头虫分枝的遗传距离为0.072，四索沙蚕分枝与岩虫分枝的遗传距离比较大，为0.091。

There were obvious cyclothems which consisted of evaporites, deep color mudstones or shales and deep-water turbidity sediments in Sha-4 member of Dongying sag.

东营凹陷沙四段广泛发育的蒸发岩在剖面上与暗色泥岩、页岩和深水浊积砂体呈明显的韵律层。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。