沙尔

Over time, the sand kept building up until it rose above the seas. The huge sand formations that rose out of the water are the tall sandstone cliffs you see today in the Wisconsin Dells.

随着时间的前进，沙子逐渐累积，直至超出水平面；这些浮出水面的大型沙地，就是您现在在威斯康辛德尔斯所看到的高大沙岩峭壁。

Over time, the sand kept building up until it rose above the seas. The huge sand formations that rose out of the water are the tall sandstone cliffs you see today in the Wisconsin Dells.

随着时间的前进，沙子逐渐累积，直至超出水平面；这些浮出水面的大型沙地，就是您现在在威斯康星德尔斯所看到的高大沙岩峭壁。

The island is home to thousands of koalas, kangaroos, tammar wallabies, goanna lizards, echidnas, tiny penguins, and Australian sea lions and pelicans.

该岛栖息着数以千计的无尾熊、袋鼠、塔马尔沙袋鼠、巨蜥、针鼹蝟、小企鹅和澳洲海狮和鹈鹕。

It shows the cultural content of ethnicity's history, festival, food, and folk custom game, and it complements enriching the situation with the elements such as characters, language, nation flag, nation flower, clothing, architecture, and music, etc.

福尔摩沙宝岛」内容为「台湾篇」、「越南篇」、「印尼篇」、「泰国篇」四个单元，呈现族群历史、节庆、食物、民俗游戏的文化内容，辅以文字、语言、国旗、国花、服装、建筑、音乐等元素丰富情境。

The jagged and mountainous terrain of South Georgia was the only hope of survival for Ernest Shackleton and his crew who were trapped on ice floes for 9 months over 800 miles (1,287 kilometers) away from inhabited land.

南乔治亚州锯齿状多山的地形是欧内斯特·沙克尔顿和他的队员们生存的唯一希望。他们曾经被困在距离聚居地超过800英里（1287公里）的浮冰上长达九个月。

Other local specialities to look out for include Montelimar's nougat, Bourg en Bresse chicken, Voiron's Chartreuse liqueurs, the fondues and raclettes (melted cheese served with an assortment of cold meats and pickles) of the mountain villages, and the excellent cheese of Saint Marcellin.

其它要加以留意的当地特色菜，还包括蒙泰利马尔牛轧糖、布尔杠布莱斯鸡、沃龙地区沙图斯风格的利口酒、山村中的干酪和热乳酪（就着各类冷肉和泡菜来进食的热融奶酪），以及圣玛斯兰的优质奶酪。

American foodies and how they grew - Sylvia Lovegren's "Fashionable Food: Seven Decades of Food Fads" traces seven decades of American food fads, from Ginger Ale Salad to the slow food trend.

美洲foodies如何成长--希尔维亚lovegren的&时尚食品：在70多年的粮食赶时髦&的70年美国食品赶时髦痕迹，从沙拉到啤酒生姜食品慢的趋势。

Formosa/China Oolong and Formosa/China Pouchong are Oolong or Red Teas, and Gunpowder and Jasmine are Green Teas.

福尔摩沙/中国乌龙茶和台湾/中国Pouchong是乌龙茶或红色茶，和火药和茉莉花是绿茶。

And Manahem the son of Gadi went up from Thersa: and he came into Samaria, and struck Sellum the son of Jabes in Samaria, and slew him, and reigned in his stead.

那时，加狄的儿子默纳恒从提尔匝来到撒玛黎雅，在撒玛黎雅杀了雅贝士的儿子沙隆，篡位为王。

At the White Elephant, the famous Pla Gung is simply black tiger shrimp salad with lemongrass, galangal and kaffir lime leaves.

在White Elephant餐厅，其著名的&Pla Gung&只是黑虎虾沙拉配柠檬香草、高良姜和南非的卡菲尔酸橙树叶。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。