沙尔

The second half was moderated by Elizabeth Wong the Secretary General of HAKAM, with inputs from four speakers talking from different backgrounds.

阿梅尔韩沙谈到法律的概念，以及对联邦宪法注重的必要，特别是在涉及到国会通过的法令跟宪法的冲突。

And the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite: and afterward were the families of the Canaanites spread abroad.

以致客纳罕人的边疆，自漆冬经过革辣尔直到迦萨，又经过索多玛、哈摩辣、阿德玛和责波殷，直到肋沙。

For, in reality, day-by-day things that were only a little distance away were growing dimmer to his sight; the hospital across the street, which he used to curse for being all too often before his eyes, was now quite beyond his range of vision, and if he had not known that he lived on Charlotte Street, a quiet street but still a city street, he might have believed that his window looked out on a desert waste where gray sky and gray land blended indistinguishably into each other.

目前最能改善他们状况的当然是搬一次家，他们想退掉现在这幢还是由格里高尔挑选来的寓所，另租一幢小一些，便宜一些，但是位置更有利尤其是更实用的寓所。就在他们这么闲谈着的当儿，萨姆沙夫妇一眼看到他们这位心情变得越来越轻松愉快的女儿时几乎同时发现，最近的种种忧患尽管使她的面颊变得苍白，但她还是长成一个美丽、丰满的少女了。

Since retiring, the Richard Pryor look-alike has built a successful coaching career for himself, winning the title in Japan with Kashima Antlers, and this season winning the championship in the United Arab Emirates with Al-Shabab.

自从退役后，长相颇像影星理查德普赖尔的塞雷佐开始了成功的执教生涯，随鹿岛鹿角获得日本联赛冠军，并于同赛季率领阿尔沙巴队赢得阿联酋联赛。

For most men, a wardrobe full of old trainers is either an embarrassment or an act of laddish chutzpah, but Raoul Shah's collection is a source of pride.

对多数男人而言，拥有一个装满旧运动鞋的衣橱要么是件尴尬的事，要么就是一种幼稚放肆的行为，但拉乌尔·沙阿的收藏却是他自豪的源泉。

Jeff arrives and sees Lucile sitting on the sofa.

杰夫来了，看到露塞尔正坐在沙发上。

On 10-10-10 (October 10th 2010) Curaao, St Maarten, Bonaire, Saba and St Eustatius will go their separate ways—but only up to a point.

到2010年10月10日，库拉索岛，圣马丁岛，波内尔岛，沙巴岛，及圣尤斯塔提乌斯岛将分别朝着那个共同的目标前进。

The macho star is also undeterred with the failures of period dramas in Bollywood, as both Shah Rukh Khan starrer "Asoka"(2001) and Aamir Khan's "Mangal Pandey: The Rising"(2005) have been box office duds.

该男子气概明星也不为所动期间与宝莱坞失败的电视剧，因为两者沙阿鲁克汗starrer&阿育王&（2001年）和阿米尔汗的&莽卡班迪：崛起的&（2005年）已经票房哑弹。

The fraction is not described, but in the Celtic Rite there was a very complicated fraction, and in the Mozarabic the Sacred Host is divided into nine particles, seven of which are arranged in the form of a cross.

分数不是描述，但在凯尔特人队礼是一个非常复杂的分数，并在摩沙拉神圣主机分为9个粒子，其中7个排列形式的十字架上。

But the Spanish Mozarabic Rite has, like the allied Celtic, enough of an independent history to require separate treatment, so that though it will be necessary to allude to both by way of illustration, this article will be devoted primarily to the rite once used in what is now France.

但是，西班牙摩沙拉礼也像盟军凯尔特，足够一个独立的历史要求单独处理，这样虽然将有必要提到的方式都说明，本文将主要讨论了一次仪式中使用现在的法国。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。