沙尔

Snook have strong jaws, and are capable of breaking artificial lures made of balsa and even plastic on occasion.

斯努克有强烈的下巴，并有能力的有时由巴尔沙和甚至塑胶的人造诱饵。

Combine blueberries with wild rice, fresh or smoked turkey and a simple balsamic vinaigrette for a main course salad to enjoy with Merlot.

用蓝莓煨饭，新鲜或烟熏火鸡肉和一个简单的主菜沙拉就能享用墨尔乐。

HITLER HAD PLANNED to leave Berlin on April 20, his fifty-sixth birthday, for Obersalzberg and there direct the last stand of the Third Reich in the legendary mountain fastness of Barbarossa

希特勒原来打算在4月20日他五十六岁生日那天，离开柏林前往上萨尔斯堡，在传说中的巴巴罗沙高山堡垒中指挥第三帝国的最后抵抗。

In F major, for solo basse de viole Les Six Suittes pour Basse de Viole seule

沙瓦尔的独奏，其轻盈与精準的弓法打遍天下无敌手。

Two others, Ignacio Santesteban Goicoetxea and Jesus-Maria Zabala, known as "Esmeril" and captured in Bayonne with his French wife, were explosives specialists, they added.

另两名被捕的为葛瑞德桑和沙巴拉，与其法籍妻子在比达尔境内被逮捕，被认为是爆炸案专家。

An emotional jury convicted Beale on circumstantial evidence and sentenced him to the death penalty.

20年以后的今天，正如本书在一开始就说到的，有一颗"重磅炸弹"在乔治亚洲沿岸的一个岛屿爆炸：一个被谋杀的妓女尸体经证实就是沙农兰德尔。

The Mozarabic and Celtic books have Gloria in Excelsis here, but in the former the "Benedictus" is used instead on the Sunday before the Nativity of St. John the Baptist, called Dominica pro adventu S. Johannis.

该摩沙拉和凯尔特人队的书籍中有凯莱Excelsis在这里，但前的" Benedictus "是不是用在星期日之前，耶稣的施洗者圣约翰，所谓的多米尼克亲adventu南

Your distresses in your journey from Heidelberg to Schaffhausen, your lying upon straw, your black bread, and your broken 'berline,' are proper seasonings for the greater fatigues and distresses which you must expect in the course of your travels; and, if one had a mind to moralize, one might call them the samples of the accidents, rubs, and difficulties, which every man meets with in his journey through life.

从海德尔堡到沙夫豪森的途中你所受的劳苦，你躺在稻草上，你的黑面包，还有快要散架的马车，这些只不过是你在旅途中必将碰到的更为巨大的艰辛与劳累的调味品；而且，一个人若有修身养性之心，那他可以把这些视为人生途中必会遭遇的种种磨难的样本。

DEAR BOY: Your distresses in your journey from Heidelberg to Schaffhausen, your lying upon straw, your black bread, and your broken 'berline,' are proper seasonings for the greater fatigues and distresses which you must expect in the course of your travels; and, if one had a mind to moralize, one might call them the samples of the accidents, rubs, and difficulties, which every man meets with in his journey through life.

从海德尔堡到沙夫豪森的旅途中你受了不少苦：躺在草堆中，吃黑面包，乘坐快要散架的马车。而所有这些只不过是你更为艰苦的旅程的调味品；并且，一个人若有修身养性之心，一定会把它们视为人生途中种种磨难的样本。

The Bernese 5.0 software is used to compute the precise orbits of the FORMOSAT-3 and GRACE satellites using the kinematic and reduced-dynamic methods based on zero-differenced GPS phases from these two satellites missions. This study concentrates on the effects of satellite attitude, GPS antenna phase center variation and center of mass.

本论文针对福尔摩沙卫星三号及GRACE卫星姿态、相位及质心影响精密定轨问题分别进行探讨，采用GPS相位观测资料以Bernese 5.0软体进行零次差减动力法及动态法计算轨道。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。