沙子

Ben,this is the part where Ernie buries Bert in the sand and can't find him.

本，这段讲的就是厄尼把伯特埋到沙子里去了，然后找不到他

So I am bested and my poor bones must rest in these wretched sands.

我被击败了，我可怜的骨头只能躺在这些肮脏的沙子里了。

The sands of the seashore are beyond number.

海滨的沙子多得不可数。

Cryptobiotic crust consists of tiny communities of organisms that appear as a blackish and irregular raised crust upon the sand.

隐藏的植物表层由弱小的同生一处的植物组成，它们通常是颇黑的，不规则地生长在沙子表面。

Alexander Boardman, a railroad conductor, thought up the idea of constructing a wooden walkway from the beach into town as a means of keeping sand out of the hotels.

一个叫做亚历山大柏得曼的铁路随车员想出了这个主意，建一条木板路来连接海滩与市区，以免沙子都被带进饭店里。

In Botswana villages that I visited in the backward 80s that had anchorage of abysmal sand, mud huts lit by oil lamps at night and no communications at all -- now accept electricity, and paved anchorage -- one boondocks that I apperceive like this now has a university, a arcade mall, a gym and even a yoga centre.

当我八十年代末到博茨瓦纳的一个村庄时，那里的路上都是沙子，晚上油灯照着路上的泥坑，那时没有任何通讯工具。现在不同了有了电，有了铺好的道路。还知道有一个类似的村庄现在已经有了一所大学，一个购物中心，一个体育馆甚至有一个瑜珈健身中心。

I bounced flash off that sand-coloured brickwork, and this did affect my

我把闪光灯打到一面沙子颜色的砖墙上，这确实会影响到白平衡，但我是以raw

You can't keep burying your head in the sand.

"你不能把头埋在沙子里。"

Instead, it secretes a glue and uses this to stick bits of sand together to form its casing, in the way that a freshwater caddis fly larva does.

相反，它分泌胶质后，使用它与沙子一起构建自己的壳，与淡水石蛾幼虫的构建方式相同。

But like Camelot, it was short-lived, and its legacy was buried in the desert sands.

但是，就好像英国传说中亚瑟王的宫殿所在之地一样，它也只是短暂的存在，它的遗物被沙漠的沙子所埋葬。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失