沙坑

May he now elect to proceed under the second option of clause incurring the penalty stroke and drop outside the bunker?

现在他可以按照条款的第2个选项在沙坑外抛球，而接受罚杆的处罚吗？

Sometimes I go to the gravel pit and roll around in the sand.

有时我会到沙坑里在沙里翻滚取乐。

And you hit your ball into sand trap.

你把球打到一个沙坑里了

I hate landing in the sand trap !

我最痛恨球掉在沙坑里。

The golfer lost four strokes trying to get the ball out of the sand trap.

那个高尔夫球手花了四杆去打那落入沙坑的球。

Many have been known to lose their cool after hitting a ball into the rough, a sand trap or the water.

许多人都被称为失去冷静一度触及球进了长草，一个沙坑或水。

One day last summer, Gene Mulak, observing carnage in the sand trap, decided it was time to rescue the Leader of the Free World.

去年夏天的一天，高尔夫职业球手吉恩·穆拉克注意到沙坑障碍中的情形犹如"屠杀"，他觉得是时候出手拯救自由世界的领袖了。

This year, we intend to raise some chicken in our care center, so we need to build a henhouse, a garden and a sand trap under existing conditions. Today is Friday, after class, we ask our children to do what they can do. Everyone here loves working and that day they all worked with great enthusiasm. I have full confidence that our yard will become more and more beautiful and the children will have a safer and better place to play on in the future.

今年我们打算在关爱中心养鸡，所以就要搭一个鸡窝，还要建一个花坛，利用现有的条件做一个沙坑，今天是星期五，孩子们放学后就让他们帮助做一些力所能及的事情，他们一个个干的热火朝天，都是很喜欢劳动的孩子，我相信，我们这里会变得越来越漂亮，孩子们也会有更好更安全的活动场所。

Wally: I thought I hit a good shot. I made it over the 3water hazard and avoided the sand trap on the left. But where the heck is my ball?

沃力：我以为我这一球开得很好啊，球越过水障碍区，避开了左边的沙坑，可是我的球到底掉到哪儿去了？

Wisdom was not at the top of the graduate-school mountain, but there in the sandpile in kindergarten.

智慧不是在研究所那座高高的学术山顶上才会学到，而是存在那幼稚园的沙坑中。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。