沙哑的

Even the English language is stacked against the moggy. Spiteful people are dubbed as being "catty". A raucous cry is a "caterwaul". At work, a greedy, lazy boss is a "fat cat".

英语中甚至充满了各种贬低猫的词语：恶毒的人被称为"像猫一样阴险狡猾"；沙哑的叫声被说成是"猫叫"；在工作中，贪婪而懒惰的老板被称为"肥猫"。

In a split second he frowned and showed his anger with his croaky yet powerful voice: 'respect our ancestors, respect our roots, it is these roots that make us who we are now.

用着他那低沉而沙哑的声音警告着我：'你要敬重我们的先祖，敬重我们的根，因为他们智慧所以才造就我们的今天。

The wine-making methods employed here are worthy of the Bordeaux region's best crus.

那感觉就像「Queen」的主唱甜美沙哑的声音，被浑厚的吉它与沉重的鼓声所包围。。。

Several times Buffett repeated his case in the gravelly voice that always betrayed him when under stress.

好几次，巴菲特都用那种沙哑的嗓音重复着自己的理由——在面临沉重的压力时，他的嗓音总是会背叛自己。

The redstart was flying about, and presently the fine grosbeaks, whose brilliant scarlet "makes the rash gazer wipe his eye," and whose fine clear note Thoreau compared to that of a tanager which has got rid of its hoarseness.

红尾鸲在飞来飞去，蜡嘴雀出现了，它那耀眼的红色可以眩花胆敢注视它的眼睛，它那清脆的鸟叫梭罗比喻为一只翘鼻雀医治好了自己沙哑的嗓子。

A fashion popular in earlier times; his earlier work reflects the influence of his teacher; Verdi's earliest and most raucous opera.

流行在较早时期的时尚；他早期的作品反映了他老师对他的影响；费迪最早的、最沙哑的歌剧。

Staple, seems reserved for an interchangeable lineup of warbling coquettes,to red flags.

汤不换药的风尘女子、沙哑的男低音和貌似愉悦的跟班，在军衔和铜制五星的簇拥下高歌红旗颂。

He pressed us into singing carols, our froglike voices contrasting with his musical gift of perfect pitch .

他要求我们唱圣诞颂歌，我们沙哑的声音与他那具有音乐天赋的完美的音调构成鲜明的对比。

Even singing, the national pastime and TV staple, seems reserved for an interchangeable lineup of warbling coquettes, husky crooners and jolly fellows in brass stars and epaulets belting out odes to red flags.

在唱歌方面，国家级别的娱乐节目上也总是这样一批不同的人轮番登场，她们有的人声音婉转在屏幕前搔首弄姿，有的是声音沙哑的大妈级人物，还有的是穿着军装带着肩章的漂亮人物在卖力地歌颂祖国。

I have gone."sound of a father's husky sharp knife deep stab her son's heart."

我走了。&父亲沙哑的声音像一把锋利的刀深深地刺着儿子的心。&

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。