沙哑的

Leading the lovely princess to the most secluded and romantic place in that beautiful royal garden the prince heaped a hundred red roses on her lap, knelt before her, and taking her hand in his, said huskily,"My darling, I love you! Will you marry me?"

带着可爱的公主来到那个美丽皇家花园中一个最隐蔽最浪漫的场所后，王子捧了一百朵玫瑰到公主的膝上，单腿下跪，握着她的手，沙哑地说出了等待九年的话："宝贝，我爱你，请嫁给我！"

There was indignation in his hoarse bass voice but also a wheedling note .

在他沙哑低沉的声音里既有愤怒也有哄骗的调子，斯卡利特一边调皮地用舌头敲打着牙齿，一边伸手把他的领带拉整齐。

Sometimes when I showered, the harpy came in, and sat on the toilet, and talked to me in her raucous, cawing voice, her head a gray blur through the glass, her body white.

有时我洗澡的时候，鹰妖会走进来，坐在马桶上，用她沙哑鸹嘈的声音跟我聊天，从玻璃看出去，她的头是一个朦胧的灰渍，身体是白的。

But the song has lost its burr and acquired instead a Texas accent, and a few new verses and fillips by the singer.

这首歌去掉了沙哑，取而代之的是德克萨斯州的口音和歌手的一些新的弹拨和节奏技巧。

Yet his voice is raspier, smokier, jazzier even, but he has emerged from the awesome shadow cast by his elder brother.

然而， Freddy 的声音更加沙哑粗糙，如烟似地弥漫，甚至更具爵士的味道。他摆脱了他哥哥那种令人敬畏的阴影。

Yet his voice is raspier, smokier, jazzier even, but he hasemerged from the awesome shadow cast by his elder brother.

然而， Freddy 的声音更加沙哑粗糙，如烟似地弥漫，甚至更具爵士的味道。他摆脱了他哥哥那种令人敬畏的阴影。

The gravelly voice, the eyes that cut right through the screen, that snarling lip… at all times he's a little bit the no-nonsense Marine that he was in real life, even when lampooning himself in "Cat Ballou."

沙哑声，透过屏幕削弱的眼神，掀起的嘴唇……在现实生活中他有点是严肃的士兵，甚至在女贼金丝猫中对自己的嘲讽。

Leading the lovely princess to the most secluded and romantic place in that beautiful royal garden the prince heaped a hundred red roses on her lap, knelt before her, and taking her hand in his, said huskily,"My darling, I love you! Will you marry me?"

带着可爱的公主来到那个美丽皇家花园中一个最隐蔽最浪漫的场所后，王子捧了一百朵玫瑰到公主的膝上，单腿下跪，握着她的手，沙哑地说出了等待九年的话：&宝贝，我爱你，请嫁给我！&

And worse still, i heard them cursing in a string of fluent hoarse hokkien vulgarities just outside the parkway parade branch….

和更糟的是，我听见他们骂了一串流利的沙哑福建下流外的百汇广场店。。。。

Of particular interest within Chiclayo Peru itself, is the exciting and oft-raucous Chiclayo market, which is know as the Mercado Modelo.

特别令人感兴趣的奇克拉秘鲁本身，是令人振奋的和经常沙哑奇克拉市场，这是知道的梅尔卡莫德洛。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。