沙哑地

"I think," he said hoarsely, I think I feel better now.

"我想"，他沙哑地说"，我认为我现在觉得舒服多了"。

For the second time in her life, he cupped her face in his hands."Isabel," he said hoarsely."Is it too late for us?"

在她生命里的第二次，他用手捧起她的脸："伊莎贝尔，"他沙哑地问，"我们之间是不是太晚了？"

"We can go later…" Sirius said huskily, pushing the werewolf onto the bed.

"我们可以等一会再去……"西里斯声音沙哑地说，把狼人推倒在床上。

Leading the lovely princess to the most secluded and romantic place in that beautiful royal garden the prince heaped a hundred red roses on her lap, knelt before her, and taking her hand in his, said huskily,"My darling, I love you! Will you marry me?"

带着可爱的公主来到那个美丽皇家花园中一个最隐蔽最浪漫的场所后，王子捧了一百朵玫瑰到公主的膝上，单腿下跪，握着她的手，沙哑地说出了等待九年的话："宝贝，我爱你，请嫁给我！"

Smee," he said huskily,"that crocodile would have had me before this, but by a lucky chance it swallowed a clock which goes tick tick inside it, and so before it can reach me I hear the tick and bolt.

斯密，"他沙哑地说，"那条鳄鱼本来早该把我吃掉了，幸亏它碰巧吞下了一个钟，钟在它肚里滴答滴答响；所以，在它挨近我以前，我听到了那滴答声，就一溜烟逃跑了。

And forget about typing: sophisticated voice recognition will let you tell your PC what to do(though all that yakking（注:yak 喋喋不休地讲）could just as easily make you hoarse).

而且也不用打字了：精密的语音辨识软件能让你吩咐个人电脑要做什么事（不过这些喋喋不休也容易让你声音沙哑）。

For the second time in her life, he cupped her face in his hands."Isabel," he said hoarsely."Is it too late for us?"

在她生命里的第二次，他用手捧起她的脸：&伊莎贝尔，&他沙哑地问，&我们之间是不是太晚了？&

Smee," he said huskily,"that crocodile would have had me before this, but by a lucky chance it swallowed a clock which goes tick tick inside it, and so before it can reach me I hear the tick and bolt.

斯密，&他沙哑地说，&那条鳄鱼本来早该把我吃掉了，幸亏它碰巧吞下了一个钟，钟在它肚里滴答滴答响；所以，在它挨近我以前，我听到了那滴答声，就一溜烟逃跑了。

"You forget," croaked Howl, the whole object of this operation is not to look for Prince Justin.

你忘了。」霍尔沙哑地说：「我们做这些的目的，就是为了不去找贾斯丁王子。

Leading the lovely princess to the most secluded and romantic place in that beautiful royal garden the prince heaped a hundred red roses on her lap, knelt before her, and taking her hand in his, said huskily,"My darling, I love you! Will you marry me?"

带着可爱的公主来到那个美丽皇家花园中一个最隐蔽最浪漫的场所后，王子捧了一百朵玫瑰到公主的膝上，单腿下跪，握着她的手，沙哑地说出了等待九年的话：&宝贝，我爱你，请嫁给我！&

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。