沙发

Li Ming used to be a heahhv boy, but over a year ago, he got into the habit of eating a lot of junk food and snacks. Besides, he spent a lot of time lying on the sofa, watching TV, and did little exercise. As a result, he put on so much weight that he found it difficult to chimb stairs.

整理收集：新高度英语李明过去是一个身体健康的孩子，但一年前，李明养成了乱吃零食和垃圾食品的习惯，除此之外，他还整天躺在沙发上看电视，很少运动，结果他变得大肥胖，上楼都困难。

The room was nice, fee instant tea/coffee and welcome fruit and small box of chocs.

房间很不错，有免费的速溶茶、咖啡，迎宾沙发和一小盒巧克力。

Perfumes, clocks, lamps, statues, cosmetics, candles, pictures, cameras, games, vases, sofas, kettles, puzzles, pillows, dolls, colanders, hassocks, jewels, carpets, toothpicks, calendars, a baby's teething rattle of platinum with a handle of rock crystal, an electrical machine to sharpen pencils, a wristwatch with diamond numerals; figurines and souvenirs and kickshaws and mementos and gewgaws and bric-a-brac, everything either useless to begin with or ornamented so as to disguise its use; acres of luxurie s, acres of excrement .

香水、时钟、灯具、雕像、化妆品、蜡烛、图画、相机、游戏器材、花瓶、沙发、水壶、益智玩具、枕头、洋娃娃、滤器、厚垫、珠宝、地毯、牙签、月历、有著水晶把柄白金材质的婴儿磨牙玩具、削铅笔的电器、镶嵌钻石数字的腕表；小雕像、纪念品、小玩意、纪念物、廉价饰品、小古玩－这些东西或者本就一无是处，或者外表的模样掩饰了原来的用途；满坑满谷的奢侈品，满坑满谷的排泄物。

They were mounted on wagons outside of houses, and rubber hoses snaked inside to suction dirt from carpets, draperies, and davenports .

他们被安装在室外的马车上，橡胶管盘旋其中吸取地毯上、帘上、及沙发上的灰尘。

They were mounted on wagons outside of houses , and rubber hoses snaked inside to suction dirt from carpets , draperies , and davenports .

他们被安装在室外的马车上，橡胶管盘旋其中吸取地毯上，窗帘上，以及沙发上的灰尘。

In the corner where the divan met the wall sat a wondrous and venerable figure, crowned with a felt head-dress of the kind called táj by dervishes, round the base of which was wound a small white turban.

在沙发靠墙脚处，坐着一位令人肃然起敬的不寻常伟人。祂戴着穆斯林苦修僧人称为&塔吉&的毡帽，帽子底部围着一道白布。

Similarly the Arab chieftains on their silken Byzantine divans could not forget the desert, and hoarded riches far beyond any possible physical need .

同样，那些坐在拜占庭帝国柔软光滑的长沙发椅上的阿拉伯酋长们也无法忘记沙漠，贮藏起远远超过可能需要的物质财富。

Similarly the Arab chieftains on their silken Byzantine divans could not forget the desert ,and hoarded riches far beyond any possible physical need.

同样，坐在拜占庭帝国丝绒沙发椅上的阿拉伯酋长也不会忘记沙漠，他们把远远超出任何可能物质需要的财富囤积起来。

Firstly,I want to thank the friend of my downstair, this is the first time that i take Sofa, Ah come on friend.

首先对楼下的兄弟表示感谢，呵呵，我也是第一次做到沙发。你也要加油啊！

Now we are the China General Agency for several TV Shopping Brand, like Mini Fat Droppers, Body-building Chair, AI-O-SPACEII, 5 in-1 Sofa Bed and others.

我们现在拥有联邦车得宝、翔飞人迷你甩脂机，健身椅、 AI-O-SPACEII 五合一沙发床等多个电视购物产品中国区域总代理。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。