沙发

By European standards, however, our room seemed amply spacious; there was an armoire (including safe, hanging space, drawers, and mini bar, with tv mounted above), king bed, luggage stand, and chair, and that was it.

然而，按照欧洲标准，我们房间看上去足够宽敞；这里有一个大的衣橱(还有沙发，挂衣服的地方，抽屉，以及小吧台，上面还有装好的电视)，双人大床，行李架，和椅子。

She was extended full length at her end of the divan, completely motionless, and with her chin

她平躺在长沙发的一头，身子一动也不动，下巴稍微向上仰起，仿佛她在上面平衡着一件什么东西，生怕它掉下来似的。

A long backless sofa (usually with pillows against a wall).

一种长的无背的沙发。

After a period of time, you can let the children walk by carrying small bed, baluster or the side of sofa.

过一段时间后，可让孩子扶着小床、栏杆或沙发边移步。

Barnaby:Yeah, most people were picking out sofas and we were choosing what plaster to put on the wall and installing central heating and worrying about getting business in and starting up a new company.

是的，很多人都挑选沙发，我们选用石膏粉刷墙壁，安装中央暖气系统，为业务问题担忧，并开了一家公司。

Main packaging machinery and equipment, including plastic foam machinery, lunch box machine, egg tray machine, plastic molding machine, etc.; Willow handicrafts, such as Willow sofa, Willow basket, laundry basket, cargo planes, such as Willow ; seafood, sea cucumber, processing of wild sea cucumber, sea cucumber high-nutrition products.

烟台铭豪贸易有限公司主营包装机械设备，包括塑料发泡机械，餐盒机，鸡蛋托盘机，塑料成型机等；柳编工艺品，如柳编沙发，柳编购物篮，洗衣篮，柳编货物架等；海产品，如干海参，加工野生海参，高营养海参产品等。

Your fabulous cream colored sofa will be no match for grubby hands, or muddy paws.

你的宝贝乳白色沙发将无法跟脏手或脏脚相匹配。

I don't like being a couch potato, even though I may be worn out after work.

哪怕是被工作累得不行，我也不喜欢没事儿就躺在沙发里看电视，那样得不到锻炼。

Most gamers are quite happy to sit on a sofa or a beanbag when playing "Gears of War" or "Grand Theft Auto".

很多游戏玩家在玩"战争游戏"或者"侠盗飞车"时很乐意坐在沙发或者豆袋椅上。

Reserve tickets, rooms, couchettesHis room is neat but sparsely furnished, with an old couch, a beanbag chair, and a bookcase

他的房间整整齐齐，但是只疏疏落落摆了几件家俱，一张旧沙发，一张豆袋椅和一个书架

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。