沙丘

Oh! the thousands of linnets all singing together on one tree, in the sand-hills of Surrey!

啊！在萨利的沙丘上，数千只朱顶雀同时在一株树上齐唱高歌！

Everyone knew that the dune threshers attacked from under the sand, and that we were safe upon the rocks!

人人都知道沙丘长尾鲛会从沙地下发起攻击，我们在岩石上很安全！

Everyone knew that the dune threshers attacked from under the sand, and that we were safe upon the rocks!

人人都知道沙丘长尾鲨会从沙地下发起攻击，我们在岩石上很安全！

As Opportunity came to the bottom of Endurance crater, it found these dune crests in false-color, seeing a blue tint from hematite-containing spherules ("blueberries") that accumulate on flat surfaces.

当机遇号来到火星火星耐性弹坑。他发现这些沙丘顶部遍布著火星蓝莓。

The Big Dune Trail is not meant for slackers and is a hike reserved only for the adventurous.

大沙丘径不是针对松懈的人，是只保留加息的冒险。

Rocky skylines and dunes red with iron oxide make for a Martian landscape in northern Chad.

乍得的北部，看着那嶙峋的天边和锈红色的沙丘，好像置身于火星一样。

Rocky skylines and dunes red with iron oxide make for a Martian landscape in northern Chad.

多岩石的以天空为背景映出的轮廓和红色沙丘含有氧化铁，使一个火星地貌出现在乍得北部。

The new protected areas will encompass a mosaic of savannas covering ancient sand dunes, riverside forests, and swamp forests.

新建的保护区环绕成一个马赛克式的稀树草原，覆盖有古老的沙丘，河边的森林以及沼泽森林。

The original tests used commercial dune buggies modified to carry weapons such as TOW missiles and recoilless rifles .

原测试用的商业沙丘车修改，以携带武器，如拖式反装甲导弹和无后坐力炮。

The recoilless rifles still had enough recoil that they were abandoned (they tended to flip the light dune buggies).

该无后坐力炮，仍然有足够的反冲，他们被遗弃（他们往往倒装根据沙丘车）。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。