沙丘

The thicket stretched down from the top of one of the sandy knolls, spreading and growing taller as it went, until it reached the margin of the broad, reedy fen, through which the nearest of the little rivers soaked its way into the anchorage.

这条灌木林带从一个沙丘顶上延伸下来，愈往下树长得就愈高，铺开得也愈广，一直到了一片开阔的、长满芦苇的沼地边缘，附近的一条小河就是从这里流向锚地的。

They observed us for a while, while we madly took photos, and then lazily meandered off behind one of the dunes.

它们搭理我们一会儿，同时我们疯狂地照它们，稍后骆驼懒散地徘徊着消失在一座沙丘后面。

There's just so much for children to see and do: like swimming with sea lions and dolphins at Baird Bay; sliding down sand dunes on Kangaroo Island; noodling for opals in Coober Pedy and patting koalas, kangaroos and more in wildlife parks just outside Adelaide.

那里可以让孩子看的做的实在是太多了：在Baird Bay和海狮，海豚一起游泳；从袋鼠岛的沙丘上滑下；在Coober Pedy 里面对猫眼石毫不知情以及拍拍数袋熊，袋鼠和其他野生动物园里动物的小脑袋。

There's just so much for children to see and do: like swimming with sea lio and dolphi at Baird Bay; sliding down sand dunes on Kangaroo Island; noodling for opals in Coober Pedy and patting koalas, kangaroos and more in wildlife parks just outside Adelaide.

那里可以让孩子看的做的实在是太多了：在Baird Bay和海狮，海豚一起游泳；从袋鼠岛的沙丘上滑下；在Coober Pedy 里面对猫眼石毫不知情以及拍拍数袋熊，袋鼠和其他野生动物园里动物的小脑袋。

What if a hurricane comes along and obliterates the dunes entirely?

如果刮来一场飓风把沙丘都清理干净了怎么办？

But this strange winter wonderland of dusty dunes, icy rivulets and dark outcrops lies 62 million miles away on Mars.

但是这个奇怪的尘沙丘的冬季仙境，冰冷的溪流和黑矿脉躺在六千二百万英里外的火星上。

His from time to time is climbed quickly climb high dune, dive downward suddenly then, fine fine Huang Sha can blot out the sky and cover up the earth sometimes fly, the instant overspreads the car severely tight fact does not show smooth picture

他时而加速攀爬高高的沙丘，接着猛地往下俯冲，细细的黄沙有时会铺天盖地飞起来，瞬间把车罩得严严实实不露光影

A rider climbs a riffled sand dune during the seventh stage of the Dakar Rally between Iquique and Antofagasta, Chile, Friday, Jan.

骑手在攀登阿之间的伊基克和安托法加斯塔，智利，星期五，2010年1月8日达喀尔拉力赛第七阶段加筋沙丘。

The interaction between the sand, wind, and seasonal frost sculpts the dunes to their unusual, arrow-like appearance.

之间的相互作用沙子，风，霜和季节性造型沙丘其不同寻常的箭头状外观。

Blond children scoot around on bicycles, elderly German couples take their evening constitutionals along the waterfront and teenagers who look surprisingly like California surfer dudes guide tourists through an utterly un-African extreme sports scene: sand boarding, sand sledding, sand skiing and sand sailing — none of which includes a dune lift, so all of which demand repeated uphill slogs through the sand and the inhalation of lungfuls of Namibian dust.

白肤金发的儿童在自行车兜圈，年长的德国夫妇沿着江边消磨自己晚上的时光，看起来像加利福尼亚的花花公子的青少年们在引导游人体验这种绝对的并非－非洲人的极限运动场景：沙滩木板、沙滩雪橇、沙滩滑雪术和沙滩航行术。所有的运动无不被沙丘弹到空中，所以所有的运动要求穿过沙土艰难的向上行进，两肺都将吸入大量的纳米比亚的尘土。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。