沙丁鱼

For every cubic metre of Ebro River water that failed to reach the Mediterranean would reduce the sardine fishery by an estimated 200 Kg - a blow to the area's economy.

据估计，每少一立方米水流入地中海将减少200千克沙丁鱼产量——这对区域经济是一个打击。

Sardine tins can be the very devil to open.

沙丁鱼罐头有时候还真难打开。

We love macaroni salad during the summer, but our apartment becomes a humid sardine can once it gets to be about 75 F.

我们喜欢在夏天吃通心面莎拉，但是房间一到1.5摄氏度就变得像湿热的沙丁鱼。

Have Wall street two" fry the hand" continuously trade a sardine can, every time the first party to all use the higher price from the second party's hand buy, like this both parties' all earn a great deal of money.

华尔街有两位&炒手&不断交易一罐沙丁鱼罐头，每一次甲方都用更高的价钱从乙方手里买进，这样双方都赚了不少钱。

You may abhor those damn bicycle thieves when you are in BJU. You may get up at five minutes to class beginning, then walk leisurely to class. When you work, you most probably get up at six in the morning, impatiently take a bus which is crowded as a sardine can, waiting for your bus squeezing forward in a jam traffic. Congratulating on yourself for the boss hasn't arrived and you have been five minutes late to work due to a traffic jam on your way to work, one of your good colleagues has got ready to report on you to the boss.

13，当你还在学校的时候，你可能为那些该死的偷车贼而痛不欲生咬牙切齿，你可能会在临上课前5分钟才起床，然后慢悠悠散步去上课；当工作以后，你最大的可能就是每天6点起床，在沙丁鱼罐头一样的公交车里焦急地等待你的公交车在堵车长龙里挤牙膏一样一点一点地往前爬；当你因某天某段路发生交通事故而迟到了5分钟却因为老板还没来而庆幸时，很可能某个你的亲密同事已经在准备报告给老板了。

With too gentle manners, he slips off his gloves before selecting a cigarette butt from his smoking case, an old sardine can, Just as he is about to surrender himself to the joys of his first smoke of the day, his tranquility is shattered by the squalling infant who has been abandoned on the garbage heap.

瘦小的流浪汉出现了，他沿着这条小巷缓步而行，做着每天的健身散步，轻巧地躲避楼上窗子里房主扔出的垃圾。他过分文雅地脱掉手套，从当作烟盒的沙丁鱼罐里找出一只烟蒂。

With too gentle manners, he slips off his gloves before selecting a cigarette butt from his smoking case, an old sardine can, Just as he is about to surrender himself to the joys of his first smoke of the day, his tranquility is shattered by the squalling infant who has been abandoned on the garbage heap.

他过分文雅地脱掉手套，从当作烟盒的沙丁鱼罐里找出一只烟蒂。

Omega-3 fatty acids are also found in salmon, mackerel, herring, sardines, and in other foods such as walnuts.

欧米伽-3 脂肪酸也在鲑鱼、鲭鱼、鲱鱼、沙丁鱼以及其它的食物如核桃中发现。

A recent report in The Journal of the American Medical Association concluded that the health benefits are likely greatest from such oily fish as salmon, herring and sardines — which are all generally low in mercury anyway.

最近在《美国医学协会》上的一份报告认为，对健康最有好处的鱼类可能是一些油性鱼类例如鲑鱼，鲱鱼和沙丁鱼等——在这些鱼类中汞含量都是普遍较低的。

As fatty fish, the study included salmon, raw herring, sardines and mackerel; as non-fatty, cod and tuna.

作为脂肪的鱼类，研究包括鲑鱼，鲱鱼原料，沙丁鱼和鲭鱼；作为非脂肪，鳕鱼和金枪鱼。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。