沉默的

So the mothers often stand by and watch in awkward silence, with mixed emotions, even when the fondling is by Chinese friends or acquaintances.

所以，母亲往往袖手旁观，眼看处于难堪的沉默，但是会产生不同的情绪，甚至当抚摸，是由中国朋友或熟人。

Silence is golden if it keeps me from broadcasting that fretful self into my network of treasured relationships.

如果沉默能避免烦躁的我损害珍贵的关系，那么它就是

Love you have already left the indentation to leave silent, go to the dream that embrace each other your want, and do not worry I, Is would still stand the street corner in furcation, and wait you back.

爱你已经留下缺口剩下沉默，去拥抱你要的梦，别担心我，我还会站在分叉的路口，等你回来。

Mr Gaillard has been noticeably silent over the course of UEFA's hearing on Chelsea and the revelations of Frisk's comments and the venue director's comments.

欧足联对切尔西的听证会期间，以及弗里斯克和比赛监督的言论被批露之后，盖拉德先生出奇地一直保持沉默。

In addition, germ-line epimutations of other tumor suppressor genes, such as MSH2 and BRCA1, have also been reported, demonstrating that epimutations might arise in the germ-line (during gametogenesis or early embryonic development).

随后，关于其他抑癌基因MSH2与BRCA1等的胚系异常甲基化也陆续有报道。这提示，表观突变也可以起源于胚系（生殖细胞形成期或胚胎发育早期），从而造成全身细胞广泛的基因转录沉默。

He answered not but sat by the garrulous stream and silently gazed at the hut where she dwelt.

他不回答，只坐在喧闹的水边，沉默地望着她的茅屋。

Because of the silence of the night inclusive me, no one saw me gaunt appearance.

因为夜色包容着我的沉默，无人看见我憔悴的容貌。

Section One deals with the resident Westerners'designing and enforcing of the policies aiming at opening China's door. It pays special attention to the"reciprocal"association policy, the gunboat policy and the silence policy.

其中第一节介绍了19世纪30年代在华西人对打开中国大门的基本策略的谋划与推行，着重对"对等"交往政策、炮舰政策、沉默政策这几种策略进行了分析说明。

It was a face that seemed habitually silent and unspeaking, as though it could not speak if it would.

这是一张习惯了沉默无语的脸，有话也说不出的样子。

I loved you enough to be silent and let you discover your hand-picked friend was a creep.

我爱你至深才保持沉默，让你自己去发现你精挑细选的朋友其实是个令人讨厌的家伙。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。